
trendig
modny
Zgodny z aktualnymi trendami mody, a dzięki temu uznawany za nowoczesny lub szczególnie atrakcyjny.
Sie trägt eine trendige Jacke in leuchtenden Farben.
Ma na sobie modną kurtkę w jaskrawych kolorach.
modny
trendig – trendiger – am trendigsten
Wczytuję zapisany stan.

modny
Zgodny z aktualnymi trendami mody, a dzięki temu uznawany za nowoczesny lub szczególnie atrakcyjny.
Sie trägt eine trendige Jacke in leuchtenden Farben.
Ma na sobie modną kurtkę w jaskrawych kolorach.
| forma podstawowa | trendig |
|---|---|
| Komparativ | trendiger |
| Superlativ | am trendigsten |
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Dodaj końcówkę do trendig.
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Dodaj końcówkę do trendig.
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Dodaj końcówkę do trendig.
W słowie „trendig” (modny) znajduje się rzeczownik „Trend” (trend) z przyrostkiem „-ig”. To połączenie pomaga przypisać ten przymiotnik do rodziny wyrazów związanej z aktualnymi zmianami i modą.
Mit diesen trendigen Schuhen folgt sie dem neuesten Trend.
W tych modnych butach podąża za najnowszym trendem.
„Trendig” (modny) jest używane przede wszystkim w relacjach o modzie, reklamach oraz tekstach o czasie wolnym i urządzaniu wnętrz. W tych kontekstach słowo często wyraża pozytywną ocenę i ma sprawić, że coś będzie wyglądało atrakcyjnie.
Das Geschäft wirbt mit trendigen Möbeln für junge Leute.
Sklep reklamuje modne meble dla młodych ludzi.
Częste połączenia to „trendige Kleidung” (modne ubrania), „eine trendige Frisur” (modna fryzura) i „trendige Accessoires” (modne dodatki). Tego słowa można więc używać zarówno do opisywania ubrań, jak i sposobu kształtowania wyglądu.
Mit einer trendigen Frisur und passenden Ohrringen ist sie bereit für die Party.
Dzięki modnej fryzurze i pasującym kolczykom jest gotowa na przyjęcie.