
trendig
ترندی
مطابق با روندهای فعلی مد و به همین دلیل مدرن یا بسیار باب روز دانستهشده.
Sie trägt eine trendige Jacke in leuchtenden Farben.
او کت ترندی با رنگهای روشن پوشیده است.
ترندی
trendig – trendiger – am trendigsten
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

ترندی
مطابق با روندهای فعلی مد و به همین دلیل مدرن یا بسیار باب روز دانستهشده.
Sie trägt eine trendige Jacke in leuchtenden Farben.
او کت ترندی با رنگهای روشن پوشیده است.
| شکل پایه | trendig |
|---|---|
| Komparativ | trendiger |
| Superlativ | am trendigsten |
| مذ. | مؤ. | خنثی | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
پایانه را به trendig اضافه کنید.
| مذ. | مؤ. | خنثی | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
پایانه را به trendig اضافه کنید.
| مذ. | مؤ. | خنثی | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
پایانه را به trendig اضافه کنید.
در «trendig» (ترندی)، اسم «Trend» (روند) با پسوند «-ig» آمده است. این ارتباط کمک میکند این صفت را به خانوادهٔ واژههایی مربوط به تحولات و مد روز نسبت دهید.
Mit diesen trendigen Schuhen folgt sie dem neuesten Trend.
او با این کفشهای ترندی از جدیدترین روند مد پیروی میکند.
«Trendig» (ترندی) بهویژه در گزارشهای مد، تبلیغات و متنهای مربوط به اوقات فراغت و طراحی داخلی به کار میرود. این واژه در چنین متنهایی اغلب ارزیابی مثبتی را بیان میکند و قرار است چیزی را جذاب نشان دهد.
Das Geschäft wirbt mit trendigen Möbeln für junge Leute.
این فروشگاه مبلمان ترندی برای جوانها تبلیغ میکند.
ترکیبهای رایج عبارتاند از «trendige Kleidung» (لباسهای ترندی)، «eine trendige Frisur» (مدل موی ترندی) و «trendige Accessoires» (لوازم جانبی ترندی). بنابراین میتوانید از این واژه هم برای توصیف لباسها و هم برای توصیف شیوهٔ آراستن ظاهر استفاده کنید.
Mit einer trendigen Frisur und passenden Ohrringen ist sie bereit für die Party.
او با مدل موی ترندی و گوشوارههای هماهنگ برای مهمانی آماده است.