Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 22917

der Vorplatz

plac przed budynkiem

der Vorplatz, die Vorplätze

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Vorplatz, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Vorplatz vs Kirchplatz

plac przykościelny

Oba słowa oznaczają otwartą przestrzeń bezpośrednio przed budynkiem. „Vorplatz” (plac przed budynkiem) to ogólne określenie przestrzeni przed większym budynkiem użyteczności publicznej. „Kirchplatz” (plac przykościelny) jest określeniem bardziej szczegółowym i oznacza plac przed kościołem lub wokół niego, często pełniący funkcję publicznego centrum miejscowości.

Przykład wizualny: Kirchplatz
Vorplatz

Auf dem Vorplatz des Theaters warteten die Besucher auf den Beginn der Vorstellung.

Na placu przed teatrem widzowie czekali na rozpoczęcie przedstawienia.

Kirchplatz

Auf dem Kirchplatz vor der Dorfkirche trafen sich die Bewohner zum Markt.

Na placu przykościelnym przed wiejskim kościołem mieszkańcy spotkali się na targu.

Otwórz pełną stronę słowa: Kirchplatz

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...