
das Abo
اشتراك
اختصار لكلمة اشتراك؛ اتفاق تعاقدي للحصول بانتظام على خدمة أو سلعة، مثل مجلة أو خدمة بث.
Ich habe mein Zeitungs-Abo gekündigt und lese jetzt alles online.
ألغيت اشتراكي في الصحيفة، وأقرأ الآن كل شيء عبر الإنترنت.
اشتراك
das Abo, die Abos
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

اشتراك
اختصار لكلمة اشتراك؛ اتفاق تعاقدي للحصول بانتظام على خدمة أو سلعة، مثل مجلة أو خدمة بث.
Ich habe mein Zeitungs-Abo gekündigt und lese jetzt alles online.
ألغيت اشتراكي في الصحيفة، وأقرأ الآن كل شيء عبر الإنترنت.
| الجنس | محايد das |
|---|---|
| الجمع | die Abos |
| Genitiv | des Abos |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Abo | die Abos |
| Akkusativ | das Abo | die Abos |
| Dativ | dem Abo | den Abos |
| Genitiv | des Abos | der Abos |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
«Abo» (الاشتراك) هو الاختصار الشائع والمناسب في الحياة اليومية للكلمة الأطول والأكثر رسمية «das Abonnement» (الاشتراك).
Mein Streaming-Abo läuft nächsten Monat aus.
ينتهي اشتراكي في خدمة البث الشهر المقبل.
تُستخدم «Abo» (الاشتراك) في اللغة اليومية واللغة المعيارية. أما كلمة «Abonnement» (الاشتراك) فتظهر غالبًا في العقود المكتوبة والوثائق الرسمية واللغة الرسمية جدًا.
Wo kann ich mein Abo kündigen?
أين يمكنني إلغاء اشتراكي؟
Bitte senden Sie die Kündigung des Abonnements schriftlich an unsere Zentrale.
من فضلك أرسل طلب إلغاء الاشتراك كتابةً إلى مقرنا الرئيسي.
غالبًا ما ترتبط كلمة «Abo» (الاشتراك) بأفعال معينة: يمكنك «abschließen» (بدء الاشتراك)، أو «kündigen» (إنهاء الاشتراك)، أو «verlängern» (تمديد الاشتراك)، أو ببساطة «haben» (امتلاك الاشتراك).
Ich möchte ein neues Abo für die Zeitschrift abschließen.
أرغب في بدء اشتراك جديد في المجلة.
Er hat vergessen, sein Abo rechtzeitig zu kündigen.
نسي أن يلغي اشتراكه في الوقت المناسب.