
der Airbag
وسادة هوائية
كيس قابل للنفخ داخل مركبة، يمتلئ بسرعة شديدة عند وقوع حادث، لحماية الركاب من الإصابات.
Dank des Airbags kam der Fahrer bei dem Unfall mit leichten Verletzungen davon.
بفضل الوسادة الهوائية، نجا السائق من الحادث بإصابات طفيفة.
وسادة هوائية
der Airbag, die Airbags
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

وسادة هوائية
كيس قابل للنفخ داخل مركبة، يمتلئ بسرعة شديدة عند وقوع حادث، لحماية الركاب من الإصابات.
Dank des Airbags kam der Fahrer bei dem Unfall mit leichten Verletzungen davon.
بفضل الوسادة الهوائية، نجا السائق من الحادث بإصابات طفيفة.
| الجنس | مذكر der |
|---|---|
| الجمع | die Airbags |
| Genitiv | des Airbags |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Airbag | die Airbags |
| Akkusativ | den Airbag | die Airbags |
| Dativ | dem Airbag | den Airbags |
| Genitiv | des Airbags | der Airbags |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
«Airbag» (وسادة هوائية) كلمة من الإنجليزية انتقلت مباشرة إلى الألمانية. وهي تتكوّن من «air» (هواء) و«bag» (كيس أو حقيبة).
Moderne Autos haben oft mehrere Airbags.
غالبًا ما تحتوي السيارات الحديثة على عدة وسائد هوائية.
في سياق الحوادث، يُستخدم الفعلان «auslösen» (يُفعّل أو ينطلق) و«aufgehen» (ينفتح أو ينتفخ) كثيرًا لوصف تفعيل الوسادة الهوائية.
Bei dem Zusammenstoß hat der Airbag sofort ausgelöst.
انطلقت الوسادة الهوائية فورًا عند الاصطدام.
Der Airbag ging so schnell auf, dass ich es kaum bemerkt habe.
انفتحت الوسادة الهوائية بسرعة كبيرة حتى إنني كدت لا ألاحظ ذلك.
تُستخدم «Airbag» (وسادة هوائية) كثيرًا بوصفها جزءًا من أسماء مركبة لتحديد موضعها أو وظيفتها، مثل «Fahrer-Airbag» (وسادة هوائية للسائق)، و«Beifahrer-Airbag» (وسادة هوائية للراكب الأمامي)، و«Seiten-Airbag» (وسادة هوائية جانبية).
Der Seiten-Airbag schützt bei einem seitlichen Aufprall.
تحمي الوسادة الهوائية الجانبية من الاصطدام الجانبي.