
biochemisch
كيميائي حيوي
متعلق بالكيمياء الحيوية أو قائم على العمليات الكيميائية في الكائنات الحية.
Das Labor untersucht die biochemischen Prozesse in den Zellen.
يفحص المختبر العمليات الكيميائية الحيوية في الخلايا.
كيميائي حيوي
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

كيميائي حيوي
متعلق بالكيمياء الحيوية أو قائم على العمليات الكيميائية في الكائنات الحية.
Das Labor untersucht die biochemischen Prozesse in den Zellen.
يفحص المختبر العمليات الكيميائية الحيوية في الخلايا.
| الصيغة الأساسية | biochemisch |
|---|
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
أضف النهاية إلى biochemisch.
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
أضف النهاية إلى biochemisch.
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
أضف النهاية إلى biochemisch.
تتكوّن «Biochemisch» (كيميائي حيوي) من «bio-» (يشير إلى الكائنات الحية أو العمليات الحيوية) و«chemisch» (كيميائي). يشير الجزء «bio-» إلى الكائنات الحية أو العمليات الحيوية؛ وتصف الكلمة كاملةً العمليات الكيميائية المرتبطة بالحياة.
Die biochemische Analyse zeigt eine Veränderung im Blut.
يُظهر التحليل الكيميائي الحيوي تغيرًا في الدم.
تأتي «Biochemisch» (كيميائي حيوي) كثيرًا مع كلمات مثل «Prozesse» (عمليات)، و«Reaktionen» (تفاعلات)، و«Analysen» (تحاليل)، و«Untersuchungen» (فحوصات)، و«Verfahren» (طرق). وتَرِد هذه التراكيب خصوصًا في النصوص التي تتناول الطب وعلم الأحياء والعمل المخبري.
Die Forschenden untersuchen biochemische Reaktionen im menschlichen Körper.
يفحص الباحثون التفاعلات الكيميائية الحيوية في جسم الإنسان.
تنتمي «Biochemisch» (كيميائي حيوي) أساسًا إلى اللغة المتخصصة، وتَرِد كثيرًا في النصوص العلمية والطبية والتقنية. وتُستخدم في الحياة اليومية غالبًا فقط عندما يُراد وصف سياق حيوي أو طبي بدقة.
Für die biochemische Untersuchung wurde eine Blutprobe ins Labor geschickt.
أُرسلت عينة دم إلى المختبر لإجراء فحص كيميائي حيوي.