
der Blumenstrauss
باقة زهور
مجموعة من الزهور المقطوفة مربوطة معًا بطريقة فنية لتكون هدية أو زينة.
Er hat ihr zum Hochzeitstag einen großen Blumenstrauss mit roten Rosen geschenkt.
أهداها باقة كبيرة من الورود الحمراء في ذكرى زواجهما.
باقة زهور
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

باقة زهور
مجموعة من الزهور المقطوفة مربوطة معًا بطريقة فنية لتكون هدية أو زينة.
Er hat ihr zum Hochzeitstag einen großen Blumenstrauss mit roten Rosen geschenkt.
أهداها باقة كبيرة من الورود الحمراء في ذكرى زواجهما.
تتكون الكلمة من «Blumen» (جمع «die Blume» (زهرة)) و«der Strauss» (باقة). و«Strauss» هو حزمة من الزهور أو الأغصان. لذا فالمعنى الحرفي هو «Strauss aus Blumen» (باقة من الزهور).
Zum Geburtstag bekam sie einen bunten Blumenstrauss.
تلقت باقة زهور ملونة في عيد ميلادها.
تُستخدم أفعال معينة كثيرًا مع باقة الزهور. يمكنك أن «schenken» (تهدي) باقة زهور، أو «bekommen» (تتلقى)، أو «kaufen» (تشتري)، أو «überreichen» (تقدم)، أو حتى «binden» (تنسق) باقة بنفسك.
Ich möchte meiner Mutter einen Blumenstrauss zum Muttertag kaufen.
أود أن أشتري لأمي باقة زهور في عيد الأم.
Die Floristin hat den Blumenstrauss wunderschön gebunden.
نسقت بائعة الزهور باقة الزهور بشكل رائع.
غالبًا ما توصف باقة الزهور بصفات مثل «bunt» (ملون)، و«frisch» (طازج)، و«groß» (كبير)، و«klein» (صغير)، أو «wunderschön» (جميل جدًا).
Auf dem Tisch stand ein riesiger, bunter Blumenstrauss.
كانت هناك باقة زهور ضخمة وملونة على الطاولة.
Leider ist der Blumenstrauss schon nach zwei Tagen welk geworden.
للأسف، ذبلت باقة الزهور بعد يومين فقط.