
Cornflakes
رقائق الذرة
منتج إفطار شائع يتكوّن من رقائق محمصة مصنوعة من الذرة. وتؤكل عادةً مع الحليب أو اللبن.
Jeden Morgen isst mein Sohn eine Schüssel Cornflakes mit kalter Milch.
يأكل ابني كل صباح وعاءً من رقائق الذرة مع حليب بارد.
رقائق الذرة
die Cornflakes
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

رقائق الذرة
منتج إفطار شائع يتكوّن من رقائق محمصة مصنوعة من الذرة. وتؤكل عادةً مع الحليب أو اللبن.
Jeden Morgen isst mein Sohn eine Schüssel Cornflakes mit kalter Milch.
يأكل ابني كل صباح وعاءً من رقائق الذرة مع حليب بارد.
| الجمع | die Cornflakes |
|---|
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | – | die Cornflakes |
| Akkusativ | – | die Cornflakes |
| Dativ | – | den Cornflakes |
| Genitiv | – | der Cornflakes |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
«Cornflakes» (رقائق الذرة) كلمة دخيلة من الإنجليزية. وتتكوّن من «corn» (الذرة بالإنجليزية) و«flakes» (الرقائق بالإنجليزية). ولذلك تصف الكلمة حرفيًا «Maisflocken» (رقائق الذرة).
Cornflakes werden aus Maisgrieß hergestellt.
تُصنع رقائق الذرة من دقيق الذرة.
تُستخدم كلمة «Cornflakes» (رقائق الذرة) في الألمانية تقريبًا بصيغة الجمع فقط. ويقال «den Cornflakes» (رقائق الذرة، بصيغة الجمع)، وليس «dem Cornflake» (رقاقة الذرة، بصيغة المفرد).
Meine Cornflakes sind schon wieder leer.
لقد نفدت رقائق الذرة خاصتي مرة أخرى.
Magst du auch Cornflakes zum Frühstück?
هل تحب أيضًا تناول رقائق الذرة على الفطور؟
من التراكيب الشائعة جدًا «Cornflakes mit Milch essen» (يأكل رقائق الذرة مع الحليب). وكثيرًا ما يقال أيضًا «einer Schüssel» (وعاء) أو «einer Packung Cornflakes» (علبة أو عبوة من رقائق الذرة).
Ich esse meine Cornflakes am liebsten mit frischen Früchten.
أفضل أن آكل رقائق الذرة مع الفواكه الطازجة.
Kannst du bitte eine neue Packung Cornflakes kaufen?
هل يمكنك من فضلك شراء علبة جديدة من رقائق الذرة؟
موسلي
موسلي «Müsli» (موسلي) هو عادةً خليط من رقائق حبوب مختلفة ومكوّنات إضافية مثل المكسرات أو البذور أو الفواكه المجففة. أما «Cornflakes» (رقائق الذرة) فهي رقائق محمصة مصنوعة من الذرة. غالبًا ما يؤكل كلاهما مع الحليب أو اللبن، لكنهما يختلفان في مكوّناتهما.

Zum Frühstück isst Paul Cornflakes aus geröstetem Mais mit Milch.
يتناول بول على الفطور رقائق الذرة المصنوعة من ذرة محمصة مع الحليب.
Zum Frühstück isst Paul ein Müsli mit Haferflocken, Nüssen und Rosinen.
يتناول بول على الفطور موسلي مع رقائق الشوفان والمكسرات والزبيب.