
das Vergessen
النسيان
عملية ألّا يعود المرء يتذكر شيئا أو ألّا يعود يحتفظ به في ذاكرته.
Das Vergessen wichtiger Termine kann im Alltag große Probleme verursachen.
يمكن أن يسبب نسيان المواعيد المهمة مشكلات كبيرة في الحياة اليومية.
النسيان
das Vergessen
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

النسيان
عملية ألّا يعود المرء يتذكر شيئا أو ألّا يعود يحتفظ به في ذاكرته.
Das Vergessen wichtiger Termine kann im Alltag große Probleme verursachen.
يمكن أن يسبب نسيان المواعيد المهمة مشكلات كبيرة في الحياة اليومية.
| الجنس | محايد das |
|---|---|
| Genitiv | des Vergessens |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Vergessen | – |
| Akkusativ | das Vergessen | – |
| Dativ | dem Vergessen | – |
| Genitiv | des Vergessens | – |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
«Das Vergessen» (النسيان) هو المصدر من الفعل «vergessen» (ينسى) المستخدم اسما. وهكذا يمكن جعل العملية نفسها موضوعا للجملة.
Das Vergessen gehört zum Lernen dazu.
النسيان جزء من التعلم.
يمكن أن يأتي الشيء الذي يُنسى بعد «das Vergessen» (النسيان) في Genitiv. ويرد هذا النمط خصوصا في النصوص المكتوبة.
Das Vergessen eines Passworts führt oft zu unnötigem Aufwand.
غالبا ما يؤدي نسيان كلمة المرور إلى جهد غير ضروري.
يُستخدم التعبير «gegen das Vergessen» (ضد النسيان) كثيرا في المناسبات التذكارية والتقارير عن الجرائم التاريخية. وهو يؤكد ضرورة الحفاظ على ذكرى الضحايا والأحداث.
Mit einer Ausstellung gegen das Vergessen erinnert die Stadt an die Opfer der Diktatur.
من خلال معرض ضد النسيان، تخلّد المدينة ذكرى ضحايا الدكتاتورية.