الألمانية فعل B2 الترتيب 13223

zuwinken

يلوّح

zuwinken – winkte zu – hat zugewinkt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني zuwinken، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

zuwinken vs winken

يلوّح / يشير بيده إلى / ينتظر

يمكن أن يصف كل من «⁨Winken⁩» (التلويح) و«⁨Zuwinken⁩» (التلويح لشخص) تحية باليد. يشير «⁨Winken⁩» إلى الحركة عموما، حتى من دون ذكر شخص معين. أما «⁨Zuwinken⁩» فيؤكد أن الحركة موجهة إلى شخص ما. وعند ذكر شخص، يمكن غالبا استخدام الكلمتين معا.

مثال مرئي على winken
zuwinken

Ich winke meiner Schwester zum Abschied zu.

ألوح لأختي مودعا.

winken

Ich winke meiner Schwester zum Abschied.

ألوح لأختي مودعا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: winken

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...