
das Drogenkartell
كارتل مخدرات
مجموعة منظمة أو تحالف يتاجر بالمخدرات بصورة غير قانونية ويسيطر على هذه التجارة.
Das Drogenkartell schmuggelte große Mengen Kokain über die Grenze.
هرّب كارتل المخدرات كميات كبيرة من الكوكايين عبر الحدود.
كارتل مخدرات
das Drogenkartell, die Drogenkartelle
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

كارتل مخدرات
مجموعة منظمة أو تحالف يتاجر بالمخدرات بصورة غير قانونية ويسيطر على هذه التجارة.
Das Drogenkartell schmuggelte große Mengen Kokain über die Grenze.
هرّب كارتل المخدرات كميات كبيرة من الكوكايين عبر الحدود.
| الجنس | محايد das |
|---|---|
| الجمع | die Drogenkartelle |
| Genitiv | des Drogenkartells |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Drogenkartell | die Drogenkartelle |
| Akkusativ | das Drogenkartell | die Drogenkartelle |
| Dativ | dem Drogenkartell | den Drogenkartellen |
| Genitiv | des Drogenkartells | der Drogenkartelle |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكوّن كلمة «Drogenkartell» (كارتل مخدرات) من «Drogen» (مخدرات) و«Kartell» (كارتل). ولذلك تدل الكلمة على تحالف منظم ينشط في مجال تجارة المخدرات غير القانونية.
Die Polizei verfolgt das Drogenkartell seit mehreren Jahren.
تلاحق الشرطة كارتل المخدرات منذ عدة سنوات.
ترتبط كلمة «Drogenkartell» (كارتل مخدرات) كثيرًا بأفعال مثل «zerschlagen» (يفكك)، و«bekämpfen» (يكافح)، و«aufdecken» (يكشف)، و«anführen» (يقود). وتشيع أيضًا التراكيب التي تتضمن «gegen» (ضد) عند وصف الإجراءات المتخذة ضد كارتل.
Die Behörden wollen das Drogenkartell zerschlagen.
تريد السلطات تفكيك كارتل المخدرات.
تَرِد كلمة «Drogenkartell» (كارتل مخدرات) خصوصًا في الأخبار وتقارير الشرطة والنصوص التي تتناول الجريمة المنظمة. وتشير الكلمة عادةً إلى بنية إجرامية كبيرة ومنظمة هرميًا، لا إلى أشخاص منفردين.
Der Prozess gegen das Drogenkartell sorgte international für Aufmerksamkeit.
أثارت محاكمة كارتل المخدرات اهتمامًا دوليًا.