الألمانية اسم C1 الترتيب 13251

die Fauna

الحياة الحيوانية

die Fauna, die Faunen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Fauna، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Fauna vs Tierwelt

عالم الحيوان

تعني الكلمتان مجموع الحيوانات كلها في منطقة معينة. تبدو «⁨Fauna⁩» (الحياة الحيوانية) أكثر تخصصًا، وتُستخدم غالبًا في النصوص العلمية أو المتعلقة بالطبيعة، بينما «⁨Tierwelt⁩» (عالم الحيوان) مفهومة عمومًا وشائعة في الحياة اليومية. اختر «⁨Fauna⁩» لوصف متخصص، و«⁨Tierwelt⁩» لعرض أكثر عمومية.

مثال مرئي على Tierwelt
Fauna

Die Studie untersucht die Fauna des Waldes und beschreibt ihre Veränderungen.

تدرس هذه الدراسة الحياة الحيوانية في الغابة، وتصف التغيرات التي تطرأ عليها.

Tierwelt

Der Naturführer zeigt Kindern die Tierwelt des Waldes.

يعرّف دليل الطبيعة الأطفال بعالم الحيوان في الغابة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Tierwelt

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...