
das Geschichtsbuch
كتاب التاريخ
كتاب يعرض الأحداث التاريخية والعصور والشخصيات التاريخية ويشرحها. ويُستخدم غالبًا في التعليم المدرسي.
Im Geschichtsbuch haben wir über das Römische Reich gelesen.
قرأنا في كتاب التاريخ عن الإمبراطورية الرومانية.
كتاب التاريخ
das Geschichtsbuch, die Geschichtsbücher
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

كتاب التاريخ
كتاب يعرض الأحداث التاريخية والعصور والشخصيات التاريخية ويشرحها. ويُستخدم غالبًا في التعليم المدرسي.
Im Geschichtsbuch haben wir über das Römische Reich gelesen.
قرأنا في كتاب التاريخ عن الإمبراطورية الرومانية.

يدخل التاريخ
تعبير ثابت يعني أن حدثًا أو شخصًا مهمًا جدًا، بحيث سيبقى في الذاكرة وسيُسجل في المستقبل.
Mit diesem historischen Sieg ist die Mannschaft in die Geschichtsbücher eingegangen.
دخل الفريق التاريخ بهذا الانتصار التاريخي.
| الجنس | محايد das |
|---|---|
| الجمع | die Geschichtsbücher |
| Genitiv | des Geschichtsbuches |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Geschichtsbuch | die Geschichtsbücher |
| Akkusativ | das Geschichtsbuch | die Geschichtsbücher |
| Dativ | dem Geschichtsbuch | den Geschichtsbüchern |
| Genitiv | des Geschichtsbuches des Geschichtsbuchs | der Geschichtsbücher |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
الكلمة مركبة بوضوح من «die Geschichte» (التاريخ)، وحرف الربط s، و«das Buch» (الكتاب). ولذلك فهي تعني حرفيًا كتابًا يتناول التاريخ.
Mein altes Geschichtsbuch aus der Schule habe ich immer noch.
ما زال لدي كتاب التاريخ القديم الذي كان معي في المدرسة.
عند الحديث عن الكتاب المادي، تُستخدم الكلمة كثيرًا مع تراكيب مثل «in einem Geschichtsbuch lesen» (القراءة في كتاب تاريخ)، و«etwas im Geschichtsbuch nachschlagen» (البحث عن شيء في كتاب التاريخ)، و«ein Geschichtsbuch schreiben» (كتابة كتاب تاريخ).
Ich muss das genaue Datum im Geschichtsbuch nachschlagen.
يجب أن أبحث عن التاريخ الدقيق في كتاب التاريخ.
التعبير «in die Geschichtsbücher eingehen» (يدخل التاريخ) ثابت. وهو يعني أن حدثًا ما يصبح ذا أهمية تاريخية. والفعل «eingehen» (يدخل) جزء ثابت من التعبير الاصطلاحي هنا.
Diese Entdeckung wird sicher in die Geschichtsbücher eingehen.
سيدخل هذا الاكتشاف التاريخ بالتأكيد.