
das Innenministerium
وزارة الداخلية
أعلى سلطة حكومية في دولة، مسؤولة عن الأمن الداخلي. وتشمل مهامها عادة الشرطة وجهاز حماية الدستور والإدارة.
Das Innenministerium warnte vor einer erhöhten Terrorgefahr.
حذرت وزارة الداخلية من تزايد خطر الإرهاب.
وزارة الداخلية
das Innenministerium, die Innenministerien
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

وزارة الداخلية
أعلى سلطة حكومية في دولة، مسؤولة عن الأمن الداخلي. وتشمل مهامها عادة الشرطة وجهاز حماية الدستور والإدارة.
Das Innenministerium warnte vor einer erhöhten Terrorgefahr.
حذرت وزارة الداخلية من تزايد خطر الإرهاب.
| الجنس | محايد das |
|---|---|
| الجمع | die Innenministerien |
| Genitiv | des Innenministeriums |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Innenministerium | die Innenministerien |
| Akkusativ | das Innenministerium | die Innenministerien |
| Dativ | dem Innenministerium | den Innenministerien |
| Genitiv | des Innenministeriums | der Innenministerien |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكون هذه الكلمة من «innen» (داخلي) و«das Ministerium» (الوزارة). وهي تشير إلى السلطة الحكومية المسؤولة عن الشؤون الداخلية لبلد ما.
Das Innenministerium ist für die Polizei und die öffentliche Sicherheit verantwortlich.
وزارة الداخلية مسؤولة عن الشرطة والأمن العام.
تُسمى وزارات كثيرة وفق هذا النمط: [مجال المسؤولية] + «-ministerium» (وزارة). ومن أمثلتها أيضا وزارة الخارجية ووزارة المالية ووزارة العدل.
Das Finanzministerium plant eine neue Steuerreform.
تخطط وزارة المالية لإصلاح ضريبي جديد.
كثيرا ما ترد وزارة الداخلية في الأخبار والبيانات الرسمية مع أفعال مثل «mitteilen» (يعلن)، و«warnen» (يحذر)، و«bestätigen» (يؤكد)، و«planen» (يخطط).
Das Innenministerium teilte mit, dass neue Sicherheitsmaßnahmen eingeführt werden.
أعلنت وزارة الداخلية أنه سيجري تطبيق تدابير أمنية جديدة.