الألمانية اسم B2 الترتيب 22033

das Martinshorn

صافرة الإنذار

das Martinshorn, die Martinshörner

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Martinshorn، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Martinshorn vs Sirene

صفارة إنذار / سيرينة

في سيارة الإسعاف، يمكن أن تشير «⁨Sirene⁩» (صفارة إنذار) و«⁨Martinshorn⁩» (صافرة الإنذار) إلى جهاز التحذير نفسه. «⁨Sirene⁩» (صفارة إنذار) هي التسمية العامة لجهاز إنذار يصدر صوتًا عاليًا. أما «⁨Martinshorn⁩» (صافرة الإنذار) فيشير بصورة أدق إلى بوق الإنذار في مركبة الطوارئ، بنغمته المتناوبة المميّزة، ويُستخدم عندما تقصد هذه الإشارة تحديدًا.

مثال مرئي على Sirene
Martinshorn

Schon von Weitem hören wir das Martinshorn des Rettungswagens.

نسمع صافرة الإنذار ذات النغمتين في سيارة الإسعاف من مسافة بعيدة.

Sirene

Schon von Weitem hören wir die Sirene des Rettungswagens.

نسمع صفارة إنذار سيارة الإسعاف من مسافة بعيدة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Sirene

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...