
medikamentös
دوائي
متعلق بالأدوية أو ناجم عنها أو مُعالَج بها.
Die Beschwerden konnten medikamentös behandelt werden.
أمكن علاج الأعراض دوائيا.
دوائي
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

دوائي
متعلق بالأدوية أو ناجم عنها أو مُعالَج بها.
Die Beschwerden konnten medikamentös behandelt werden.
أمكن علاج الأعراض دوائيا.
| الصيغة الأساسية | medikamentös |
|---|
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
أضف النهاية إلى medikamentös.
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
أضف النهاية إلى medikamentös.
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
أضف النهاية إلى medikamentös.
«Medikamentös» (دوائي) مشتقة من «Medikament» (دواء). وتكوّن اللاحقة «-ös» (لاحقة تُكوّن صفة تدل على علاقة بالأدوية) صفة تعبّر عن صلة بالأدوية.
Die medikamentöse Therapie wurde nach einigen Wochen angepasst.
عُدّل العلاج الدوائي بعد بضعة أسابيع.
تَرِد «Medikamentös» (دوائي) كثيرا مع كلمات تُستخدم في لغة العلاج، مثل «Behandlung» (علاج) و«Therapie» (معالجة) و«behandeln» (يعالج). ويمكن أن تأتي قبل اسم أو أن تحدد معنى فعل.
Die Schmerzen lassen sich medikamentös gut kontrollieren.
يمكن السيطرة على الآلام دوائيا بشكل جيد.
تشيع هذه الكلمة بصفة خاصة في التقارير الطبية، والمحادثات مع الأطباء، والنصوص التخصصية. وينصب التركيز فيها غالبا على العلاج بالأدوية.
Der Arztbericht empfiehlt zunächst eine medikamentöse Behandlung der Entzündung.
يوصي تقرير الطبيب أولا بعلاج دوائي للالتهاب.