
die Oppositionspartei
حزب معارض
حزب سياسي ممثل في البرلمان، لكنه لا يشارك في الحكومة ويتخذ موقفا ناقدا منها.
Die größte Oppositionspartei forderte den Rücktritt des Ministers.
طالب أكبر حزب معارض باستقالة الوزير.
حزب معارض
die Oppositionspartei, die Oppositionsparteien
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

حزب معارض
حزب سياسي ممثل في البرلمان، لكنه لا يشارك في الحكومة ويتخذ موقفا ناقدا منها.
Die größte Oppositionspartei forderte den Rücktritt des Ministers.
طالب أكبر حزب معارض باستقالة الوزير.
| الجنس | مؤنث die |
|---|---|
| الجمع | die Oppositionsparteien |
| Genitiv | der Oppositionspartei |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Oppositionspartei | die Oppositionsparteien |
| Akkusativ | die Oppositionspartei | die Oppositionsparteien |
| Dativ | der Oppositionspartei | den Oppositionsparteien |
| Genitiv | der Oppositionspartei | der Oppositionsparteien |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكون الكلمة من ثلاثة أجزاء: «die Opposition» (المعارضة)، وحرف الوصل «s»، و«die Partei» (الحزب). ولذلك فهي تصف حرفيا حزبا ينتمي إلى المعارضة.
Die stärkste Oppositionspartei hat die Regierung scharf kritisiert.
انتقد أقوى حزب معارض الحكومة بشدة.
غالبا ما تكون «Oppositionspartei» (حزب معارض) فاعلا لأفعال تعبّر عن إجراء سياسي ناقد. ومن الأفعال الشائعة «kritisieren» (ينتقد)، و«fordern» (يطالب)، و«ablehnen» (يرفض)، و«vorschlagen» (يقترح).
Die Oppositionsparteien fordern eine sofortige Debatte über das Thema.
تطالب أحزاب المعارضة بإجراء نقاش فوري حول الموضوع.
تُستخدم الكلمة دائما تقريبا في مقابل مباشر لـ«die Regierung» (الحكومة) أو «die Regierungsparteien» (الأحزاب الحاكمة). ويتحدد دورها بكونها غير مشاركة في السلطة.
Während die Regierung das Gesetz verteidigte, lehnte die Oppositionspartei es strikt ab.
بينما دافعت الحكومة عن القانون، رفضه الحزب المعارض رفضا قاطعا.