
der Orang
إنسان الغاب
تسمية عامية أو مختصرة لإنسان الغاب، وهو أحد أنواع القردة العليا التي موطنها جنوب شرق آسيا.
Im Zoo konnten wir einen alten Orang beim Klettern beobachten.
استطعنا في حديقة الحيوانات أن نشاهد إنسان غاب مسنًا وهو يتسلق.
إنسان الغاب
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

إنسان الغاب
تسمية عامية أو مختصرة لإنسان الغاب، وهو أحد أنواع القردة العليا التي موطنها جنوب شرق آسيا.
Im Zoo konnten wir einen alten Orang beim Klettern beobachten.
استطعنا في حديقة الحيوانات أن نشاهد إنسان غاب مسنًا وهو يتسلق.
«Orang» (إنسان الغاب) صيغة مختصرة عامية لاسم الحيوان «Orang-Utan» (إنسان الغاب). وفي معظم السياقات تُفضَّل الصيغة الكاملة.
Der alte Orang saß auf einem Ast und aß Früchte.
جلس إنسان الغاب المسن على غصن وأكل الفاكهة.
استخدام «Orang» (إنسان الغاب) بدلًا من «Orang-Utan» (إنسان الغاب) شائع في اللغة المنطوقة غير الرسمية. أما في النصوص المكتوبة أو الأكثر رسمية، فالصيغة الكاملة أكثر شيوعًا.
Hast du den großen Orang im Gehege gesehen?
هل رأيت إنسان الغاب الكبير في الحظيرة؟
انتبه إلى أداة التعريف والنهاية لتجنب الالتباس. «Der Orang» (إنسان الغاب، مذكر) هو القرد، بينما «die Orange» (البرتقالة، مؤنث) هي الفاكهة.
Der Orang kletterte geschickt auf den Baum.
تسلّق إنسان الغاب الشجرة بمهارة.