
die Orangenschale
قشر البرتقال
الطبقة الخارجية للبرتقالة التي تحمي اللب ويمكن استخدامها مكوّناً أو لإضفاء النكهة.
Für den Kuchen habe ich etwas geriebene Orangenschale verwendet.
استخدمت قليلاً من قشر البرتقال المبشور لتحضير الكعكة.
قشر البرتقال
die Orangenschale, die Orangenschalen
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

قشر البرتقال
الطبقة الخارجية للبرتقالة التي تحمي اللب ويمكن استخدامها مكوّناً أو لإضفاء النكهة.
Für den Kuchen habe ich etwas geriebene Orangenschale verwendet.
استخدمت قليلاً من قشر البرتقال المبشور لتحضير الكعكة.
| الجنس | مؤنث die |
|---|---|
| الجمع | die Orangenschalen |
| Genitiv | der Orangenschale |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Orangenschale | die Orangenschalen |
| Akkusativ | die Orangenschale | die Orangenschalen |
| Dativ | der Orangenschale | den Orangenschalen |
| Genitiv | der Orangenschale | der Orangenschalen |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكوّن «Orangenschale» (قشر البرتقال) من «Orange» (برتقالة) و«Schale» (قشر). وتوضح الكلمة الأساسية «Schale» (قشر) أن المقصود هو الغلاف الخارجي للبرتقالة.
Die Orangenschale kann man vor dem Schälen vorsichtig abwaschen.
يمكن غسل قشر البرتقال بعناية قبل تقشير البرتقالة.
تأتي «Orangenschale» (قشر البرتقال) في الوصفات كثيراً مع أفعال مثل «abreiben» (بشر القشر)، و«reiben» (بشر)، و«hinzufügen» (إضافة). ومن التراكيب الشائعة خصوصاً «geriebene Orangenschale» (قشر البرتقال المبشور) و«Orangenschale abreiben» (بشر قشر البرتقال).
Für die Creme sollst du etwas Orangenschale fein abreiben.
ينبغي أن تبشر قليلاً من قشر البرتقال ناعماً لتحضير الكريمة.
تُحدَّد كميات «Orangenschale» (قشر البرتقال) غالباً باستخدام «etwas» (قليل من)، أو «ein wenig» (قليل من)، أو «ein Teelöffel» (ملعقة شاي). وفي سياق الطبخ، تصف هذه العبارات غالباً كمية صغيرة تُستخدم مكوّناً.
Für die Soße genügt ein Teelöffel Orangenschale.
تكفي ملعقة شاي من قشر البرتقال لتحضير الصلصة.