
der Pelikan
بجع
طائر مائي كبير ذو منقار طويل وكيس جلدي قابل للتمدد تحت المنقار، يستطيع أن يصطاد فيه الأسماك وينقلها.
Der Pelikan glitt lautlos über das Wasser und fing einen Fisch.
انساب البجع بصمت فوق الماء واصطاد سمكة.
بجع
der Pelikan, die Pelikane
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

بجع
طائر مائي كبير ذو منقار طويل وكيس جلدي قابل للتمدد تحت المنقار، يستطيع أن يصطاد فيه الأسماك وينقلها.
Der Pelikan glitt lautlos über das Wasser und fing einen Fisch.
انساب البجع بصمت فوق الماء واصطاد سمكة.
| الجنس | مذكر der |
|---|---|
| الجمع | die Pelikane |
| Genitiv | des Pelikans |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Pelikan | die Pelikane |
| Akkusativ | den Pelikan | die Pelikane |
| Dativ | dem Pelikan | den Pelikanen |
| Genitiv | des Pelikans | der Pelikane |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
التعبير الشائع لمجموعة من البجع هو «ein Schwarm Pelikane» (سرب من البجع). وعند الحديث عن أماكن تكاثره، تستعمل أيضا كلمة «Kolonie» (مستعمرة).
Ein Schwarm Pelikane flog über den See.
طار سرب من البجع فوق البحيرة.
Auf der Insel brütet eine große Kolonie von Pelikanen.
تتكاثر مستعمرة كبيرة من البجع في الجزيرة.
من التراكيب الشائعة «einen Pelikan mit Fischen füttern» (إطعام البجع بالأسماك). ويأتي الحيوان في Akkusativ، ويأتي الطعام بعد «mit» (بـ) في Dativ.
Die Tierpflegerin füttert den Pelikan mit frischen Fischen.
تطعم موظفة رعاية الحيوانات البجع أسماكا طازجة.
من التراكيب الشائعة لوصف حركة البجع «der Pelikan kreist über dem Wasser» (يدور البجع فوق الماء)، و«der Pelikan landet auf dem Wasser» (يهبط البجع على الماء)، و«der Pelikan schwimmt auf dem Wasser» (يسبح البجع على الماء).
Der Pelikan landete auf dem Wasser und schwamm zum Ufer.
هبط البجع على الماء وسبح إلى الشاطئ.