
das Pesto
بيستو
صلصة إيطالية غير مطبوخة وقوامها معجوني، تُحضَّر عادةً من الريحان والصنوبر والثوم وجبن البارميزان وزيت الزيتون.
Für das Abendessen mache ich Nudeln mit frisch zubereitetem Pesto.
سأعدّ على العشاء معكرونة ببيستو محضّر حديثًا.
بيستو
der Pesto, die Pestos
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

بيستو
صلصة إيطالية غير مطبوخة وقوامها معجوني، تُحضَّر عادةً من الريحان والصنوبر والثوم وجبن البارميزان وزيت الزيتون.
Für das Abendessen mache ich Nudeln mit frisch zubereitetem Pesto.
سأعدّ على العشاء معكرونة ببيستو محضّر حديثًا.
| الجنس | مذكر der |
|---|---|
| الجمع | die Pestos |
| Genitiv | des Pestos |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Pesto | die Pestos |
| Akkusativ | den Pesto | die Pestos |
| Dativ | dem Pesto | den Pestos |
| Genitiv | des Pestos | der Pestos |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
كلمة «Pesto» (بيستو) من اللغة الإيطالية، وقد انتقلت مباشرةً إلى الألمانية. وتُستخدم تقريبًا في السياق المتعلق بالطهي فقط للدلالة على الصلصة المعروفة.
Dieses Rezept für Pesto stammt direkt aus Italien.
هذه الوصفة للبيستو أصلها إيطاليا مباشرةً.
يُستخدم «Pesto» (بيستو) غالبًا في التركيب «Nudeln mit Pesto» (معكرونة بالبيستو). وكثيرًا ما يجري الحديث أيضًا عن طريقة تحضيره، مثل «Pesto selbst machen» (إعداد البيستو بنفسك) أو «frisches Pesto zubereiten» (تحضير بيستو طازج).
Heute Abend gibt es schnelle Nudeln mit Pesto.
سنتناول هذا المساء معكرونة سريعة بالبيستو.
Selbstgemachtes Pesto schmeckt am besten.
مذاق البيستو المُحضَّر في المنزل هو الأفضل.
تُعامل «Pesto» (بيستو) عادةً معاملة الاسم غير المعدود، مثل «Milch» (الحليب) أو «Sand» (الرمل). لذلك يقال «etwas Pesto» (قليل من البيستو)، أو تُستخدم عبارات تدل على الكمية مثل «ein Glas Pesto» (مرطبان من البيستو).
Gib noch etwas Pesto auf die Nudeln.
أضف قليلًا من البيستو إلى المعكرونة.
Ich habe noch ein Glas Pesto im Kühlschrank gefunden.
وجدت مرطبانًا آخر من البيستو في الثلاجة.