
der Pornostar
نجم إباحي
ممثل أو ممثلة معروف أو معروفة في الأفلام الإباحية.
Er wurde in den 2000er Jahren zu einem international bekannten Pornostar.
أصبح في سنوات الألفين نجمًا إباحيًا معروفًا على المستوى الدولي.
نجم إباحي
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

نجم إباحي
ممثل أو ممثلة معروف أو معروفة في الأفلام الإباحية.
Er wurde in den 2000er Jahren zu einem international bekannten Pornostar.
أصبح في سنوات الألفين نجمًا إباحيًا معروفًا على المستوى الدولي.
تتكوّن هذه الكلمة من «Porno» (صيغة مختصرة من «Pornografie»، أي الإباحية) و«Star» (كلمة معروفة دوليًا تعني شخصًا مشهورًا). وتتبع بنيتها نمط كلمات مثل «Filmstar» (نجم سينمائي) و«Rockstar» (نجم موسيقى الروك).
Sie wurde durch ihre Rollen in den 90er Jahren zum Pornostar.
أصبحت بفضل أدوارها في تسعينيات القرن الماضي نجمة إباحية.
يشدّد المكوّن «-star» (نجم) على جانب الشهرة والانتشار. لذلك تُستخدم الكلمة كثيرًا في وسائل الإعلام وفي اللغة العامية لإبراز مكانة الشخص المشهور في مجال الترفيه للبالغين.
Die Boulevardpresse berichtete über das Privatleben des ehemaligen Pornostars.
نشرت الصحافة الصفراء أخبارًا عن الحياة الخاصة للنجم الإباحي السابق.
من التراكيب الشائعة «zum Pornostar werden» (يصبح نجمًا إباحيًا) و«als Pornostar arbeiten» (يعمل كنجم إباحي). وغالبًا ما تُستخدم أيضًا مع صفات مثل «bekannt» (معروف) و«berühmt» (مشهور) و«ehemalig» (سابق).
Viele träumen davon, ein berühmter Star zu werden, aber nur wenige schaffen es.
يحلم كثيرون بأن يصبحوا نجومًا مشهورين، لكن قلة قليلة تنجح في ذلك.