
der Prozessor
معالج
وحدة المعالجة المركزية (CPU) في الحاسوب، والمسؤولة عن معالجة البيانات والتحكم في البرامج.
Ein schneller Prozessor ist wichtig für Computerspiele und Videobearbeitung.
المعالج السريع مهم لألعاب الحاسوب وتحرير الفيديو.
معالج
der Prozessor, die Prozessoren
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

معالج
وحدة المعالجة المركزية (CPU) في الحاسوب، والمسؤولة عن معالجة البيانات والتحكم في البرامج.
Ein schneller Prozessor ist wichtig für Computerspiele und Videobearbeitung.
المعالج السريع مهم لألعاب الحاسوب وتحرير الفيديو.

آلة معالجة الطعام
آلة أو جهاز يعالج مواد معينة، ولا سيما المواد الغذائية. ويُستخدم غالبًا تعبير «Food-Prozessor» (آلة معالجة الطعام).
Mit dem Food-Prozessor kann man Gemüse schnell zerkleinern oder Nüsse mahlen.
يمكنك باستخدام آلة معالجة الطعام تقطيع الخضروات أو طحن المكسرات بسرعة.
| الجنس | مذكر der |
|---|---|
| الجمع | die Prozessoren |
| Genitiv | des Prozessors |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Prozessor | die Prozessoren |
| Akkusativ | den Prozessor | die Prozessoren |
| Dativ | dem Prozessor | den Prozessoren |
| Genitiv | des Prozessors | der Prozessoren |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
«Prozessor» (معالج) كلمة دولية. وغالبًا ما تدل اللاحقة «-or» على شخص أو جهاز ينفّذ فعلًا ما. وهي مشتقة من الفعل «prozessieren» (يعالج).
Der Prozessor verarbeitet alle Befehle, die Sie dem Computer geben.
يعالج المعالج جميع الأوامر التي تعطيها للحاسوب.
يوضح السياق المعنى المقصود. فإذا كان الحديث عن الحواسيب أو مكوّنات الحاسوب أو التقنية، فالمقصود هو وحدة المعالجة المركزية. أما إذا كان الموضوع هو المطبخ أو الطهي أو الطعام، فالمقصود آلة للمطبخ، ويُطلق عليها غالبًا «Food-Prozessor» (آلة معالجة الطعام).
Mein neuer Laptop hat einen sehr leistungsfähigen Prozessor.
يحتوي حاسوبي المحمول الجديد على معالج قوي جدًا.
Ich zerkleinere das Gemüse immer mit dem Food-Prozessor.
أقطّع الخضروات دائمًا باستخدام آلة معالجة الطعام.
في سياق الحاسوب، كثيرًا ما تُستخدم كلمة «Prozessor» (معالج) مع صفات مثل «schnell» (سريع) و«leistungsstark» (قوي الأداء) و«neu» (جديد). كما تُستخدم عادةً مواصفات تقنية مثل تردد الساعة.
Für Videospiele braucht man einen schnellen Prozessor und eine gute Grafikkarte.
تحتاج ألعاب الفيديو إلى معالج سريع وبطاقة رسومات جيدة.
شريحة إلكترونية / رقائق بطاطس / قطعة لعب
يمكن أن تشير «Chip» (شريحة إلكترونية) و«Prozessor» (معالج) إلى المكوّن الإلكتروني المركزي في الحاسوب. تصف «Chip» أساسًا الدارة المتكاملة الصغيرة بوصفها مكوّنًا، بينما يبرز «Prozessor» وظيفتها بوصفها وحدة المعالجة المركزية. تحدث عن «Chip» عند التركيز على شكلها، وعن «Prozessor» عند التركيز على وظيفتها الحسابية.

Der schnelle Prozessor verarbeitet die Daten und steuert die Programme.
يعالج المعالج السريع البيانات ويتحكم في البرامج.
Der kleine Chip sitzt fest auf der Hauptplatine des Computers.
تستقر الشريحة الإلكترونية الصغيرة بإحكام على اللوحة الرئيسية للحاسوب.