
der Radiergummi
ممحاة
أداة لينة مصنوعة من المطاط أو من مادة مشابهة، تُستخدم لإزالة آثار قلم الرصاص أو الخطوط الأخرى سهلة الإزالة من الورق والأسطح الأخرى.
Mit dem Radiergummi entfernte sie den falschen Buchstaben.
أزالت الحرف الخاطئ بالممحاة.
ممحاة
der Radiergummi, die Radiergummis
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

ممحاة
أداة لينة مصنوعة من المطاط أو من مادة مشابهة، تُستخدم لإزالة آثار قلم الرصاص أو الخطوط الأخرى سهلة الإزالة من الورق والأسطح الأخرى.
Mit dem Radiergummi entfernte sie den falschen Buchstaben.
أزالت الحرف الخاطئ بالممحاة.
| الجنس | مذكر der |
|---|---|
| الجمع | die Radiergummis |
| Genitiv | des Radiergummis |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Radiergummi | die Radiergummis |
| Akkusativ | den Radiergummi | die Radiergummis |
| Dativ | dem Radiergummi | den Radiergummis |
| Genitiv | des Radiergummis | der Radiergummis |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكوّن «Radiergummi» (ممحاة) من «Radier-» (ما يتعلق بالمحو) و«Gummi» (المطاط). تشير «Radier-» إلى عملية المحو، بينما تشير «Gummi» إلى مادة الأداة.
Mein Radiergummi ist nach vielen Korrekturen ganz dünn geworden.
أصبحت ممحاتي رقيقة جدا بعد تصحيحات كثيرة.
تأتي مع «Radiergummi» (ممحاة) كثيرا أفعال مثل «benutzen» (يستخدم)، و«nehmen» (يأخذ)، و«verlieren» (يفقد)، و«ausradieren» (يمحو). وغالبا ما يتعلق الأمر بآثار قلم الرصاص أو الخطوط أو الأخطاء الصغيرة.
Für die feinen Linien benutzte er einen kleinen Radiergummi.
استخدم ممحاة صغيرة للخطوط الدقيقة.
عند وصف الأداة التي يُزال بها شيء ما، تُستخدم «mit dem Radiergummi» (بالممحاة) للدلالة على الأداة. ومع أداة نكرة نقول «mit einem Radiergummi» (بممحاة).
Den Rechenfehler korrigierte er schnell mit einem Radiergummi.
صحح خطأ الحساب بسرعة بممحاة.