الألمانية فعل B2 الترتيب 16998

umrahmen

يؤطر

umrahmen – rahmte um – hat umgerahmt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني umrahmen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

umrahmen vs begleiten

يرافق

ترافق «⁨begleiten⁩» (يرافق موسيقيا) الموسيقى عندما تدعم مقطوعة موسيقية أو الغناء مباشرة. وتمنح «⁨umrahmen⁩» (يمنح إطارا احتفاليا) الموسيقى مناسبة ما إطارا مناسبا عندما تسهم في تشكيلها العام الاحتفالي. يناسب «⁨begleiten⁩» التفاعل مع مغن، أما «⁨umrahmen⁩» فيناسب تشكيل المناسبة بأكملها.

مثال مرئي على begleiten
umrahmen

Beim Hochzeitsfest umrahmt ein Streichquartett die Feier musikalisch.

في حفل الزفاف، يمنح رباعي وتري الحفل إطارا موسيقيا.

begleiten

Beim Hochzeitsfest begleitet die Pianistin den Sänger.

في حفل الزفاف، ترافق عازفة البيانو المغني.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: begleiten

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...