الألمانية صفة B2 الترتيب 25939

semantisch

دلالي

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

semantisch vs inhaltlich

متعلق بالمحتوى

يمكن لكلتا الكلمتين أن تتعلقا بما تنقله صياغة ما. تشير «⁨Inhaltlich⁩» (متعلق بالمحتوى) على نحو أوسع إلى مضمون النص أو موضوعه أو جوهره، بينما تشير «⁨semantisch⁩» (دلالي) على نحو أدق إلى معنى العلامات اللغوية. استخدم «⁨semantisch⁩» (دلالي) عند دراسة معنى الكلمات أو الجمل.

مثال مرئي على inhaltlich
semantisch

Semantisch bedeuten die beiden Sätze trotz ihrer Formulierung dasselbe.

تعني الجملتان الشيء نفسه من الناحية الدلالية، رغم اختلاف صياغتهما.

inhaltlich

Inhaltlich geht es in dem Artikel um bezahlbaren Wohnraum.

يتناول المقال من ناحية المحتوى موضوع السكن الميسور التكلفة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: inhaltlich

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...