الألمانية اسم B1 الترتيب 12570

das Shooting

جلسة تصوير

das Shooting, die Shootings

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Shooting، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Shooting vs Dreh

حيلة / تصوير / دورة

«⁨Dreh⁩» (تصوير) هو التعبير المعتاد عن تصوير مشهد أو فيلم. أما «⁨Shooting⁩» (جلسة تصوير) فهو جلسة مهنية مخططة، غالبًا لالتقاط الصور، لكنه قد تشمل أيضًا تصوير لقطات فيلمية. وتناسب «⁨Dreh⁩» عادةً مشهدًا سينمائيًا، بينما تناسب «⁨Shooting⁩» جلسة تصوير فوتوغرافية.

مثال مرئي على Dreh
Shooting

Das Shooting für die neuen Werbefotos beginnt um neun Uhr.

تبدأ جلسة تصوير الصور الإعلانية الجديدة في الساعة التاسعة.

Dreh

Der Dreh der neuen Filmszene beginnt um neun Uhr.

يبدأ تصوير المشهد السينمائي الجديد في الساعة التاسعة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Dreh

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...