
die Sopranistin
مغنية سوبرانو
مغنية ذات أعلى طبقة صوتية نسائية، وهي السوبرانو.
Die Sopranistin sang die Arie der Königin der Nacht mit beeindruckender Präzision.
غنّت مغنية السوبرانو آريا ملكة الليل بدقة لافتة.
مغنية سوبرانو
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

مغنية سوبرانو
مغنية ذات أعلى طبقة صوتية نسائية، وهي السوبرانو.
Die Sopranistin sang die Arie der Königin der Nacht mit beeindruckender Präzision.
غنّت مغنية السوبرانو آريا ملكة الليل بدقة لافتة.
تتبع الكلمة نمطًا شائعًا: أصلها «der Sopran» (طبقة صوتية). واللاحقة «-istin» تدل على امرأة تمارس مهنة ما. وتجد هذا التركيب أيضًا في كلمتي «Pianistin» (عازفة بيانو) و«Journalistin» (صحفية).
Sie träumt davon, eine professionelle Geigerin zu werden, genau wie ihre Mutter eine Pianistin ist.
تحلم بأن تصبح عازفة كمان محترفة، مثل أمها التي تعمل عازفة بيانو.
تُستخدم «Sopranistin» (مغنية سوبرانو) كثيرًا في سياق الموسيقى الكلاسيكية والأوبرا. ومن الأفعال الشائعة معها «singen» (يغني)، و«auftreten» (يؤدي على المسرح)، و«engagiert sein» (يكون متعاقدًا للعمل)، وغالبًا ما ترد مع أماكن مثل «an der Oper» (في الأوبرا) و«im Konzerthaus» (في قاعة الحفلات الموسيقية).
Die berühmte Sopranistin ist an der Wiener Staatsoper engagiert.
مغنية السوبرانو الشهيرة متعاقدة للعمل في أوبرا فيينا الحكومية.
هذا مصطلح متخصص من عالم الموسيقى. يُستخدم للحديث بدقة عن مغنية ذات صوت مرتفع جدًا، ولا سيما في مجال الأوبرا والغناء الكلاسيكي.
Für die Hauptrolle in der Oper wird eine erfahrene Sopranistin gesucht.
يجري البحث عن مغنية سوبرانو متمرسة للدور الرئيسي في الأوبرا.