
stattfindend
جار
يحدث الآن أو يُجرى في مكان محدد وفي وقت محدد.
Die gerade stattfindenden Verhandlungen werden live im Fernsehen übertragen.
تُنقل المفاوضات الجارية الآن مباشرة على شاشة التلفاز.
جار
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

جار
يحدث الآن أو يُجرى في مكان محدد وفي وقت محدد.
Die gerade stattfindenden Verhandlungen werden live im Fernsehen übertragen.
تُنقل المفاوضات الجارية الآن مباشرة على شاشة التلفاز.
| الصيغة الأساسية | stattfindend |
|---|
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
أضف النهاية إلى stattfindend.
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
أضف النهاية إلى stattfindend.
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
أضف النهاية إلى stattfindend.
«Stattfindend» هو Partizip I من «stattfinden» (يحدث أو يُقام)، ويصف عملية تجري حاليا أو من المقرر تنفيذها. والفعل «stattfinden» (يحدث أو يُقام) فعل قابل للفصل؛ أما بوصفه صفة، فتأتي الصيغة مباشرة قبل اسم مناسب.
Die jährlich stattfindende Messe zieht viele Besucher an.
يجذب المعرض الذي يُقام سنويا كثيرا من الزوار.
تأتي «Stattfindend» (جار أو يُقام) كثيرا مع الفعاليات والمواعيد، ودائما تقريبا مع معلومات إضافية عن الوقت أو المكان أو التكرار. ومن التراكيب الشائعة «die derzeit stattfindende Konferenz» (المؤتمر المنعقد حاليا)، و«regelmäßig stattfindende Treffen» (الاجتماعات التي تُعقد بانتظام)، و«ein jährlich stattfindendes Festival» (مهرجان يُقام سنويا).
Die morgen in Hamburg stattfindende Konferenz beschäftigt sich mit erneuerbaren Energien.
يتناول المؤتمر الذي يُعقد غدا في هامبورغ موضوع الطاقات المتجددة.
تستخدم الصفة كثيرا في الإعلانات والتقارير والنصوص التنظيمية عند وصف فعالية أو موعد بمزيد من التفصيل. وتأتي عادة في الجملة مباشرة قبل الاسم الذي يشير إلى الفعالية أو الموعد.
Wegen der derzeit stattfindenden Bauarbeiten bleibt der Eingang heute geschlossen.
بسبب أعمال البناء الجارية حاليا، سيظل المدخل مغلقا اليوم.