
die Strumpfhose
جوارب طويلة
قطعة ملابس واحدة ضيقة تغطي الساقين والقدمين وأسفل البطن، وترتديها النساء والفتيات غالبا.
Weil es heute kälter ist, trägt sie zum Rock eine warme Strumpfhose.
بما أن الجو أبرد اليوم، فهي ترتدي جوارب طويلة دافئة مع التنورة.
جوارب طويلة
die Strumpfhose, die Strumpfhosen
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

جوارب طويلة
قطعة ملابس واحدة ضيقة تغطي الساقين والقدمين وأسفل البطن، وترتديها النساء والفتيات غالبا.
Weil es heute kälter ist, trägt sie zum Rock eine warme Strumpfhose.
بما أن الجو أبرد اليوم، فهي ترتدي جوارب طويلة دافئة مع التنورة.
| الجنس | مؤنث die |
|---|---|
| الجمع | die Strumpfhosen |
| Genitiv | der Strumpfhose |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Strumpfhose | die Strumpfhosen |
| Akkusativ | die Strumpfhose | die Strumpfhosen |
| Dativ | der Strumpfhose | den Strumpfhosen |
| Genitiv | der Strumpfhose | der Strumpfhosen |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتألف الكلمة «Strumpfhose» (جوارب طويلة) من «der Strumpf» (جورب) و«die Hose» (بنطال). وهي تصف منطقيا قطعة ملابس تجمع في قطعة واحدة بين خصائص الجوارب والبنطال.
Die Strumpfhose ist eine praktische Erfindung für kalte Tage.
الجوارب الطويلة اختراع عملي للأيام الباردة.
مع أن الجوارب الطويلة تغطي ساقين، تُستخدم الكلمة في الألمانية اسما معدودا في صيغة المفرد. يقال «eine Strumpfhose» (جورب طويل واحد) للدلالة على قطعة ملابس واحدة.
Ich brauche für die Feier noch eine neue Strumpfhose.
ما زلت بحاجة إلى جورب طويل جديد للحفلة.
تُستخدم غالبا الأفعال «tragen» (يرتدي)، و«anziehen» (يلبس)، و«ausziehen» (يخلع) عند الحديث عن الجوارب الطويلة. وغالبا ما تُرتدى مع تنورة أو فستان.
Zum neuen Kleid hat sie sich eine passende Strumpfhose angezogen.
ارتدت مع فستانها الجديد جوارب طويلة مناسبة له.