
die Wendeltreppe
درج حلزوني
درج تلتف درجاته حلزونيًا حول محور رأسي صعودًا أو هبوطًا.
Die Wendeltreppe führt vom Erdgeschoss bis in den dritten Stock.
يمتد الدرج الحلزوني من الطابق الأرضي إلى الطابق الثالث.
درج حلزوني
die Wendeltreppe, die Wendeltreppen
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

درج حلزوني
درج تلتف درجاته حلزونيًا حول محور رأسي صعودًا أو هبوطًا.
Die Wendeltreppe führt vom Erdgeschoss bis in den dritten Stock.
يمتد الدرج الحلزوني من الطابق الأرضي إلى الطابق الثالث.
| الجنس | مؤنث die |
|---|---|
| الجمع | die Wendeltreppen |
| Genitiv | der Wendeltreppe |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Wendeltreppe | die Wendeltreppen |
| Akkusativ | die Wendeltreppe | die Wendeltreppen |
| Dativ | der Wendeltreppe | den Wendeltreppen |
| Genitiv | der Wendeltreppe | der Wendeltreppen |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكوّن كلمة «Wendeltreppe» (درج حلزوني) من «Wendel» (التفاف حلزوني) و«Treppe» (درج). وتشير «Wendel» هنا إلى الحركة أو الشكل الحلزوني للدرج.
Im alten Turm führt eine enge Wendeltreppe nach oben.
في البرج القديم، يصعد درج حلزوني ضيق إلى الأعلى.
من الأفعال الشائعة مع «Wendeltreppe» (درج حلزوني): «hinaufsteigen» (يصعد إلى الأعلى) و«hinuntergehen» (ينزل إلى الأسفل) و«hinaufführen» (يؤدي إلى الأعلى) و«bauen» (يبني). وغالبًا ما يُوصف إلى أين يؤدي الدرج الحلزوني.
Langsam stiegen wir die steile Wendeltreppe zum Glockenturm hinauf.
صعدنا ببطء الدرج الحلزوني الشديد الانحدار إلى برج الأجراس.
يُستخدم حرف الجر «auf» (على) غالبًا مع Dativ للدلالة على الوجود على الدرج: يمكن أن تقف أو تنتظر أو تصادف شخصًا على الدرج الحلزوني.
Auf der Wendeltreppe mussten wir vorsichtig aneinander vorbeigehen.
اضطررنا على الدرج الحلزوني إلى المرور بحذر من جانب بعضنا بعضًا.