
der Wok
مقلاة ووك
مقلاة عميقة مقوّسة تُستخدم خصوصًا في المطبخ الآسيوي لقلي الطعام وطهيه بسرعة على درجة حرارة عالية.
Für das Gemüsegericht erhitze ich zuerst etwas Öl im Wok.
لإعداد طبق الخضار، أسخّن أولًا قليلًا من الزيت في مقلاة الووك.
مقلاة ووك
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

مقلاة ووك
مقلاة عميقة مقوّسة تُستخدم خصوصًا في المطبخ الآسيوي لقلي الطعام وطهيه بسرعة على درجة حرارة عالية.
Für das Gemüsegericht erhitze ich zuerst etwas Öl im Wok.
لإعداد طبق الخضار، أسخّن أولًا قليلًا من الزيت في مقلاة الووك.
انتبه إلى الحالة الإعرابية بعد حرف الجر «in» (في). نضع المكونات «in den Wok» (في مقلاة الووك، Akkusativ، للدلالة على الاتجاه)، لكننا نقليها «im Wok» (في مقلاة الووك، Dativ، للدلالة على المكان).
Gib das geschnittene Gemüse in den Wok.
ضع الخضار المقطعة في مقلاة الووك.
Das Fleisch brät nur kurz im heißen Wok.
يُقلى اللحم لفترة قصيرة فقط في مقلاة الووك الساخنة.
في سياق الطهي، تُستخدم «der Wok» (مقلاة الووك) كثيرًا مع أفعال معيّنة. ومن هذه الأفعال «braten» (يقلي)، و«garen» (يطهو)، و«erhitzen» (يسخّن)، و«schwenken» (يقلّب بخفة).
Du musst das Gemüse im Wok ständig schwenken, damit es nicht anbrennt.
عليك أن تقلّب الخضار باستمرار في مقلاة الووك حتى لا تحترق.
تُستخدم هذه الكلمة تقريبًا في سياق الطهي والطعام فقط، ولا سيما فيما يتعلق بالمطبخ الآسيوي. ومن النادر أن تسمعها خارج هذا السياق.
Ich habe ein neues Rezept für ein schnelles Gericht aus dem Wok gefunden.
وجدت وصفة جديدة لطبق سريع يُحضَّر في مقلاة الووك.