
die Zimmertür
باب الغرفة
باب يتيح الدخول إلى غرفة ويفصلها عن الممر أو عن غرفة أخرى.
Die Zimmertür ist geschlossen.
باب الغرفة مغلق.
باب الغرفة
die Zimmertür, die Zimmertüren
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

باب الغرفة
باب يتيح الدخول إلى غرفة ويفصلها عن الممر أو عن غرفة أخرى.
Die Zimmertür ist geschlossen.
باب الغرفة مغلق.
| الجنس | مؤنث die |
|---|---|
| الجمع | die Zimmertüren |
| Genitiv | der Zimmertür |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Zimmertür | die Zimmertüren |
| Akkusativ | die Zimmertür | die Zimmertüren |
| Dativ | der Zimmertür | den Zimmertüren |
| Genitiv | der Zimmertür | der Zimmertüren |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكوّن «Zimmertür» (باب الغرفة) من «Zimmer» (الغرفة) و«Tür» (الباب). والمقصود بها إذن باب تابع لغرفة.
Die Zimmertür zum Arbeitszimmer ist aus Holz.
باب غرفة المكتب مصنوع من الخشب.
تُستعمل مع «Zimmertür» (باب الغرفة) أفعال مثل «öffnen» (يفتح)، و«schließen» (يغلق)، و«abschließen» (يقفل بالمفتاح)، و«aufmachen» (يفتح) كثيرًا.
Bitte schließe die Zimmertür leise.
من فضلك، أغلق باب الغرفة بهدوء.
يُعبَّر عن فعل شائع يتعلق بباب الغرفة بعبارة «an die Zimmertür klopfen» (يطرق باب الغرفة).
Bevor sie eintrat, klopfte sie an die Zimmertür.
قبل أن تدخل، طرقت باب الغرفة.