
die Reiseapotheke
дорожная аптечка
Набор лекарств и медицинских принадлежностей, который берут с собой в поездку.
Vor der Abreise überprüfte sie, ob ihre Reiseapotheke vollständig war.
Перед отъездом она проверила, всё ли есть в её дорожной аптечке.
дорожная аптечка
die Reiseapotheke, die Reiseapotheken
Загружаем сохранённый статус.

дорожная аптечка
Набор лекарств и медицинских принадлежностей, который берут с собой в поездку.
Vor der Abreise überprüfte sie, ob ihre Reiseapotheke vollständig war.
Перед отъездом она проверила, всё ли есть в её дорожной аптечке.
| род | женский род die |
|---|---|
| множественное число | die Reiseapotheken |
| Genitiv | der Reiseapotheke |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Reiseapotheke | die Reiseapotheken |
| Akkusativ | die Reiseapotheke | die Reiseapotheken |
| Dativ | der Reiseapotheke | den Reiseapotheken |
| Genitiv | der Reiseapotheke | der Reiseapotheken |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
«Reiseapotheke» (дорожная аптечка) состоит из «Reise» (поездка) и «Apotheke» (аптека). Первое слово показывает, для какого случая предназначена аптечка.
Für unsere Reiseapotheke kauften wir noch Pflaster und ein Fieberthermometer.
Для нашей дорожной аптечки мы купили ещё пластыри и градусник.
Часто встречаются сочетания «eine Reiseapotheke zusammenstellen» (собрать дорожную аптечку), «eine Reiseapotheke überprüfen» (проверить дорожную аптечку) и «eine Reiseapotheke ergänzen» (дополнить дорожную аптечку). Обычно «Reiseapotheke» выступает как дополнение в Akkusativ после глагола.
Vor dem Flug stellte er eine kleine Reiseapotheke zusammen.
Перед полётом он собрал небольшую дорожную аптечку.
С помощью «für» (для) можно точнее указать, для какой поездки или какого места назначения предназначена дорожная аптечка. После него ставится Akkusativ.
Für eine Reise in die Tropen sollte die Reiseapotheke besonders sorgfältig zusammengestellt werden.
Для поездки в тропики дорожную аптечку следует собрать особенно тщательно.