
der Slowake
словак
Мужчина, имеющий гражданство Словакии или происходящий из Словакии.
Unser neuer Nachbar ist Slowake und kommt aus Bratislava.
Наш новый сосед — словак и приехал из Братиславы.
словак
Загружаем сохранённый статус.

словак
Мужчина, имеющий гражданство Словакии или происходящий из Словакии.
Unser neuer Nachbar ist Slowake und kommt aus Bratislava.
Наш новый сосед — словак и приехал из Братиславы.
Слово «Slowake» (словак) образовано от названия страны «die Slowakei» (Словакия). Соответствующее прилагательное — «slowakisch» (словацкий).
Die slowakische Mannschaft hat das Spiel gewonnen.
Словацкая команда выиграла матч.
«Der Slowake» (словак) — существительное типа N-Deklination. Это означает, что во всех падежах, кроме Nominativ Singular, оно получает окончание «-n».
Ich habe gestern einen Slowaken kennengelernt.
Вчера я познакомился с одним словаком.
Das Auto gehört dem Slowaken da drüben.
Машина принадлежит тому словаку вон там.
Чтобы точнее описать происхождение человека, используется предлог «aus» (из), после которого указывается страна или город.
Er ist Slowake aus Košice.
Он словак из Кошице.
словенец
«der Slowene» (словенец) — это мужчина из Словении или мужчина словенского происхождения. «der Slowake» (словак), напротив, — мужчина из Словакии или мужчина с гражданством этой страны. Таким образом, решающим является то, с какой именно страной связан человек: со Словенией или со Словакией.

Martin kommt aus der Slowakei und ist Slowake.
Мартин родом из Словакии и является словаком.
Marko kommt aus Slowenien und ist Slowene.
Марко родом из Словении и является словенцем.