Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ C1 Место 27512

der Staatsschutz

государственная безопасность

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Staatsschutz vs Verfassungsschutz

служба защиты конституции

Оба учреждения занимаются угрозами для государства и конституционного строя, но у них разные задачи. «Verfassungsschutz» (служба защиты конституции) как служба внутренней разведки собирает информацию, а «Staatsschutz» (государственная безопасность) является подразделением полиции и расследует политически мотивированные преступления. Если речь идёт о расследованиях, подходит «Staatsschutz», а если о сборе разведывательной информации — «Verfassungsschutz».

Визуальный пример: Verfassungsschutz
Staatsschutz

Der Staatsschutz ermittelte gegen die Gruppe, nachdem sie eine politisch motivierte Straftat begangen hatte.

Подразделение государственной безопасности расследовало дело против группы после того, как она совершила политически мотивированное преступление.

Verfassungsschutz

Der Verfassungsschutz sammelte Informationen über eine Gruppe, die gegen die demokratische Ordnung arbeitete.

Служба защиты конституции собирала информацию о группе, которая действовала против демократического строя.

Открыть полную страницу слова: Verfassungsschutz

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...