Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ C1 Место 20092

die Staatssicherheit

государственная безопасность / национальная безопасность

die Staatssicherheit, die Staatssicherheiten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Staatssicherheit, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Staatssicherheit vs Staatsschutz

государственная безопасность

Оба слова могут быть связаны с защитой государства, но обозначают не одно и то же. «Die Staatssicherheit» (государственная безопасность) обычно обозначает секретную службу бывшей ГДР, тогда как «der Staatsschutz» (подразделение полиции по защите государства) обозначает специальное подразделение полиции. Используй «Staatssicherheit» (государственная безопасность) в контексте ГДР, а «Staatsschutz» (подразделение полиции по защите государства) — для современных полицейских расследований.

Визуальный пример: Staatsschutz
Staatssicherheit

In der DDR überwachte die Staatssicherheit viele Bürger und politische Gegner.

В ГДР государственная безопасность следила за многими гражданами и политическими противниками.

Staatsschutz

Der Staatsschutz ermittelte nach dem Verdacht auf eine politisch motivierte Straftat.

Подразделение полиции по защите государства начало расследование после подозрения в политически мотивированном преступлении.

Открыть полную страницу слова: Staatsschutz

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...