
alkoholfrei
alkolsüz
Alkol içermeyen. İçeceklerde bu adlandırma, çok az miktarda alkol kaldığı anlamına da gelebilir.
Für die Kinder bestellen wir alkoholfreie Getränke.
Çocuklar için alkolsüz içecekler sipariş ediyoruz.
alkolsüz
Kayıtlı durumun yükleniyor.

alkolsüz
Alkol içermeyen. İçeceklerde bu adlandırma, çok az miktarda alkol kaldığı anlamına da gelebilir.
Für die Kinder bestellen wir alkoholfreie Getränke.
Çocuklar için alkolsüz içecekler sipariş ediyoruz.

alkolsüz yapılan
Alkollü içecek servisi yapılmadan ve alkollü içecek tüketilmeden gerçekleşen.
Die Schulfeier bleibt alkoholfrei, auch für die erwachsenen Gäste.
Okul kutlaması yetişkin konuklar için de alkolsüz olacak.
| temel form | alkoholfrei |
|---|
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki alkoholfrei kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki alkoholfrei kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Eki alkoholfrei kelimesine ekle.
“Alkoholfrei” kelimesi “Alkohol” (alkol) ve “frei” (içermeyen) kelimelerinden oluşur. Kelimenin sonundaki “-frei” eki, önündeki şeyin bulunmadığını ya da dışarıda bırakıldığını gösterir.
Auf der Einladung steht, dass die gesamte Veranstaltung alkoholfrei ist.
Davette, etkinliğin tamamında alkol bulunmayacağı yazıyor.
Yaygın kullanımlar şunlardır: “alkoholfreies Bier” (alkolsüz bira), “alkoholfreier Wein” (alkolsüz şarap) ve “alkoholfreier Cocktail” (alkolsüz kokteyl). Normalde alkol içeren içecekleri sipariş ederken bu bilgi özellikle önemlidir.
Ich hätte gern ein alkoholfreies Bier.
Bir alkolsüz bira alabilir miyim?
Kutlamalar için “alkoholfrei feiern” (alkolsüz kutlamak) ya da “eine Feier alkoholfrei gestalten” (bir kutlamayı alkolsüz düzenlemek) ifadelerini kullanabilirsin. Bunlarla kutlamanın nasıl yapıldığını ya da etkinliğin nasıl düzenlendiğini anlatırsın.
Wir möchten dieses Jahr alkoholfrei feiern.
Bu yıl alkolsüz kutlama yapmak istiyoruz.