
der Alkoholgehalt
alkol oranı
Bir sıvıdaki veya maddedeki alkolün yüzde olarak miktarı. Bu bilgi özellikle içeceklerde ve dezenfektanlarda önemlidir.
Der Wein hat einen Alkoholgehalt von 13 Volumenprozent.
Şarabın alkol oranı hacimce yüzde 13.
alkol oranı
Kayıtlı durumun yükleniyor.

alkol oranı
Bir sıvıdaki veya maddedeki alkolün yüzde olarak miktarı. Bu bilgi özellikle içeceklerde ve dezenfektanlarda önemlidir.
Der Wein hat einen Alkoholgehalt von 13 Volumenprozent.
Şarabın alkol oranı hacimce yüzde 13.
Bu kelime “Alkohol” (alkol) ve “Gehalt” (oran, içerik) kelimelerinden oluşur. Buradaki “Gehalt” kelimesi “Anteil” (oran) veya “Inhalt” (içerik) anlamına gelir; “Lohn” (ücret) veya “Einkommen” (gelir) anlamında değildir.
Der hohe Alkoholgehalt macht dieses Getränk sehr stark.
Bu içeceğin alkol oranının yüksek olması onu çok sert yapıyor.
Alkol oranını belirtmek için genellikle iki cümle kalıbı kullanılır: “[Getränk] hat einen Alkoholgehalt von X %” ([İçecek] yüzde X alkol oranına sahiptir) veya “Der Alkoholgehalt von [Getränk] beträgt X %” ([İçeceğin] alkol oranı yüzde X’tir).
Dieses Bier hat einen Alkoholgehalt von nur 2,5 Prozent.
Bu biranın alkol oranı sadece yüzde 2,5.
Der Alkoholgehalt des Desinfektionsmittels beträgt 70 Prozent.
Bu dezenfektanın alkol oranı yüzde 70’tir.
“Alkoholgehalt” ile birlikte sık kullanılan sıfatlar “hoch” (yüksek), “niedrig” (düşük) ve “gering” (az, düşük) kelimeleridir. Genellikle içeceklerin veya tıbbi ürünlerin alkol oranından söz edilir.
Für Cocktails wird oft ein Schnaps mit hohem Alkoholgehalt verwendet.
Kokteyllerde genellikle alkol oranı yüksek bir sert içki kullanılır.
Alkoholfreies Bier hat einen sehr geringen Alkoholgehalt.
Alkolsüz biranın alkol oranı çok düşüktür.