Almanca SIFAT B1 Sıra 26784

beginnend

başlayan

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

beginnend vs aufkommend

ortaya çıkan / yükselen

“Beginnend” (başlangıç aşamasında), bir durumun veya sürecin henüz ilk aşamasında olduğunu anlatır. “Aufkommend” (ortaya çıkan) de yeni bir şeyi anlatır ama bunun o sırada hissedilir veya görünür hâle gelmesini vurgular. Yalnızca başlangıç söz konusuysa “beginnend”, giderek fark edilir hâle gelen bir ruh hâli söz konusuysa “aufkommend” özellikle uygundur.

aufkommend için görsel örnek
beginnend

Die beginnende Unruhe im Saal war zunächst kaum zu bemerken.

Salonda başlayan huzursuzluk ilk başta neredeyse hiç fark edilmiyordu.

aufkommend

Die aufkommende Unruhe im Saal wurde zunehmend deutlich.

Salonda ortaya çıkan huzursuzluk giderek daha belirgin hâle geldi.

Kelime sayfasını aç: aufkommend

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...