
das Dings
şey
Günlük dilde, adı o anda hatırlanmayan veya söylenmek istenmeyen bir kişinin ya da şeyin adı yerine kullanılan dolgu kelimesi.
Gib mir mal bitte das Dings da drüben, ich komme nicht dran.
Şuradaki şeyi bana uzatır mısın, yetişemiyorum.
şey
Kayıtlı durumun yükleniyor.

şey
Günlük dilde, adı o anda hatırlanmayan veya söylenmek istenmeyen bir kişinin ya da şeyin adı yerine kullanılan dolgu kelimesi.
Gib mir mal bitte das Dings da drüben, ich komme nicht dran.
Şuradaki şeyi bana uzatır mısın, yetişemiyorum.
“Dings” (şey), günlük dilde kullanılan çok samimi bir kelimedir. Arkadaşlarla ya da aileyle yapılan resmî olmayan konuşmalarda kullanılır; resmî durumlarda veya yazışmalarda kullanılmaz.
Wo ist denn dieses Dings zum Umschalten?
Şu değiştirme aletinin nerede olduğunu biliyor musun?
Bir eşyanın yerine kullanılan “Dings” (şey) kelimesi, söz konusu nesneyi göstermek için sık sık “da” (orada) veya “dort” (orada) ile birlikte kullanılır. Genellikle doğru kelime akla gelmediğinde söylenir.
Kannst du mir mal das Dings da auf dem Tisch geben?
Masadaki şu şeyi bana verir misin?
“Dings” (şey) kelimesi, bir kişinin adının yerine de kullanılabilir. Bazen soyadı gibi de kullanılır; örneğin “Herr Dings” (Bay Şey) veya “Frau Dings” (Bayan Şey) denir.
Gestern habe ich doch diesen Dings getroffen, du weißt schon, unseren alten Nachbarn.
Dün şu bizim eski komşu var ya, onunla karşılaştım.
bölüm / parça
“Teil” (şey), günlük dilde belirli bir şeyi anlatabilir ve hayranlık da ifade edebilir. “Dings” (şey) ise bir yer tutucudur: Doğru isim akla gelmediğinde veya söylenmek istenmediğinde kullanılır. Yani önemli olan, eksik ismin özellikle belirtilip belirtilmemesidir.

Gib mir bitte das Dings dort, denn der Name des Werkzeugs fällt mir nicht ein.
Şuradaki şeyi bana verir misin? Aletin adı aklıma gelmiyor.
Dieser neue Akkuschrauber ist ein starkes Teil.
Bu yeni akülü tornavida harika bir şey.