
der Football
Amerikan futbolu
ABD kökenli, yumurta biçiminde bir topla oynanan takım sporu.
Jeden Sonntagabend schaut er mit seinen Freunden Football.
Her pazar akşamı arkadaşlarıyla Amerikan futbolu izliyor.
Amerikan futbolu
der Football, die Footballs
Kayıtlı durumun yükleniyor.

Amerikan futbolu
ABD kökenli, yumurta biçiminde bir topla oynanan takım sporu.
Jeden Sonntagabend schaut er mit seinen Freunden Football.
Her pazar akşamı arkadaşlarıyla Amerikan futbolu izliyor.

Amerikan futbolu topu
Amerikan futbolunda kullanılan yumurta biçimindeki top.
Der Quarterback warf den Football präzise zum Receiver.
Oyun kurucu Amerikan futbolu topunu alıcıya isabetli bir şekilde attı.
| cinsiyet | eril der |
|---|---|
| çoğul | die Footballs |
| Genitiv | des Football |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Football | die Footballs |
| Akkusativ | den Football | die Footballs |
| Dativ | dem Football | den Footballs |
| Genitiv | des Football des Footballs | der Footballs |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
Dikkat: Almancada “Football” neredeyse her zaman “American Football” (Amerikan futbolu) anlamına gelir. Britanya İngilizcesinde “football” (futbol) denilen ve dünyada en yaygın olan top sporu Almancada “Fußball” (futbol) olarak adlandırılır.
Der Super Bowl ist das Finale der amerikanischen Football-Saison.
Super Bowl, Amerikan futbolu sezonunun finalidir.
Mein Sohn spielt im Verein Fußball.
Oğlum bir kulüpte futbol oynuyor.
Spor dalının mı yoksa topun mu kastedildiğini fiil gösterir. “spielen” (oynamak), “schauen” (izlemek) veya “trainieren” (antrenman yapmak) gibi fiiller spor dalıyla ilgilidir. “werfen” (atmak), “fangen” (yakalamak) veya “kaufen” (satın almak) gibi fiiller topla ilgilidir.
Wollen wir am Sonntag zusammen Football schauen?
Pazar günü birlikte Amerikan futbolu izleyelim mi?
Er kann den Football über 50 Meter weit werfen.
Amerikan futbolu topunu 50 metreden uzağa atabiliyor.
Spor dalı söz konusu olduğunda “Football” genellikle “Football spielen” (Amerikan futbolu oynamak), “Football-Fan” (Amerikan futbolu hayranı), “Football-Mannschaft” (Amerikan futbolu takımı) veya “Football-Spiel” (Amerikan futbolu maçı) gibi bileşik kullanımlarda görülür.
Er ist ein großer Football-Fan und verpasst kein Spiel seiner Mannschaft.
Büyük bir Amerikan futbolu hayranı ve takımının hiçbir maçını kaçırmıyor.
ragbi
“Football” (Amerikan futbolu) ve “Rugby” (ragbi), yumurta biçiminde bir topla oynanan takım sporlarıdır, ancak kuralları farklıdır. “Football” Amerikan futboludur; “Rugby” oyununda ise top rakibin sayı alanına taşınır veya tekmelenir. Bu yüzden hangi spordan söz edildiğine ve onun kurallarına dikkat et.

Beim Football versucht das Team, den eiförmigen Ball über die gegnerische Linie zu bringen.
Amerikan futbolunda takım, yumurta biçimindeki topu rakibin çizgisinin ötesine geçirmeye çalışır.
Beim Rugby trägt der Spieler den ovalen Ball bis ins gegnerische Malfeld.
Ragbide oyuncu, oval topu rakibin sayı alanına kadar taşır.