
die Hantel
dambıl
İki ucunda ağırlık bulunan bir çubuktan oluşan, kuvvet antrenmanında tek elle veya iki elle kaldırılan spor aleti.
Sie trainiert jeden Morgen mit einer schweren Hantel.
Her sabah ağır bir dambılla antrenman yapıyor.
dambıl
die Hantel, die Hanteln
Kayıtlı durumun yükleniyor.

dambıl
İki ucunda ağırlık bulunan bir çubuktan oluşan, kuvvet antrenmanında tek elle veya iki elle kaldırılan spor aleti.
Sie trainiert jeden Morgen mit einer schweren Hantel.
Her sabah ağır bir dambılla antrenman yapıyor.
| cinsiyet | dişil die |
|---|---|
| çoğul | die Hanteln |
| Genitiv | der Hantel |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Hantel | die Hanteln |
| Akkusativ | die Hantel | die Hanteln |
| Dativ | der Hantel | den Hanteln |
| Genitiv | der Hantel des Hantels | der Hanteln |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Hantel” kelimesi “Hanteltraining” (dambıl antrenmanı) ve “Hantelbank” (dambıl sehpası) gibi bileşik kelimelerde de bulunur. Buradaki “Hantel” bölümü, konunun bu aletle yapılan antrenman olduğunu gösterir.
Auf der Hantelbank liegt er auf dem Rücken und drückt zwei Hanteln nach oben.
Dambıl sehpasında sırtüstü yatıyor ve iki dambılı yukarı itiyor.
Antrenman aletini belirtmek için sık sık “mit Hanteln trainieren” (dambılla antrenman yapmak) ya da “Übungen mit Hanteln machen” (dambılla egzersiz yapmak) denir. “mit” edatından sonra Dativ gelir.
Im Fitnessstudio mache ich Übungen mit einer Hantel.
Spor salonunda bir dambılla egzersiz yapıyorum.
Yaygın kullanımlar arasında “eine Hantel heben” (bir dambıl kaldırmak), “eine Hantel stemmen” (bir dambılı güç kullanarak yukarı itmek) ve “eine Hantel ablegen” (bir dambılı bırakmak) vardır. “Stemmen” fiili, ağırlığı yukarı iterken harcanan gücü özellikle vurgular.
Er stemmt die Hantel über den Kopf.
Dambılı başının üzerine kaldırıyor.