
der Hauseingang
ev girişi
Bir eve veya binaya girip çıkılan giriş. Bu kelime, o girişin bulunduğu alanı ve kapıyı da anlatabilir.
Vor dem Hauseingang standen mehrere Fahrräder.
Ev girişinin önünde birkaç bisiklet duruyordu.
ev girişi
der Hauseingang, die Hauseingänge
Kayıtlı durumun yükleniyor.

ev girişi
Bir eve veya binaya girip çıkılan giriş. Bu kelime, o girişin bulunduğu alanı ve kapıyı da anlatabilir.
Vor dem Hauseingang standen mehrere Fahrräder.
Ev girişinin önünde birkaç bisiklet duruyordu.
| cinsiyet | eril der |
|---|---|
| çoğul | die Hauseingänge |
| Genitiv | des Hauseingangs |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Hauseingang | die Hauseingänge |
| Akkusativ | den Hauseingang | die Hauseingänge |
| Dativ | dem Hauseingang | den Hauseingängen |
| Genitiv | des Hauseingangs des Hauseinganges | der Hauseingänge |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Hauseingang” kelimesi “Haus” (ev) ve “Eingang” (giriş) kelimelerinden oluşur. Yani bir evin girişini anlatır.
Der Hauseingang liegt auf der Rückseite des Gebäudes.
Ev girişi binanın arka tarafında.
“Hauseingang” ile “fegen” (süpürmek), “versperren” (geçişi kapatmak) ve “abschließen” (kilitlemek) gibi fiiller sık kullanılır. “vor dem Hauseingang” (ev girişinin önünde) ve “am Hauseingang” (ev girişinde) de tipik yer bildiren ifadelerdir.
Der Hausmeister schließt jeden Abend den Hauseingang ab.
Kapıcı her akşam ev girişini kilitler.
Bu girişin hemen yanındaki bir yeri anlatmak için genellikle “am Hauseingang” (ev girişinde) veya “vor dem Hauseingang” (ev girişinin önünde) kullanılır. Giriş, binaya girilen yol olarak kastediliyorsa çoğu zaman “durch den Hauseingang” (ev girişinden geçerek) denir.
Wir warten am Hauseingang auf unsere Freunde.
Arkadaşlarımızı ev girişinde bekliyoruz.
Die Besucher gingen durch den Hauseingang ins Gebäude.
Ziyaretçiler ev girişinden geçerek binaya girdiler.