
das Kaffeetrinken
kahve içme
Genellikle kek veya başka hamur işleriyle birlikte, sosyal bir buluşma ya da küçük bir öğün olarak kahve içme.
Am Sonntagnachmittag treffen wir uns zum Kaffeetrinken.
Pazar öğleden sonra kahve içmek için buluşuyoruz.
kahve içme
das Kaffeetrinken
Kayıtlı durumun yükleniyor.

kahve içme
Genellikle kek veya başka hamur işleriyle birlikte, sosyal bir buluşma ya da küçük bir öğün olarak kahve içme.
Am Sonntagnachmittag treffen wir uns zum Kaffeetrinken.
Pazar öğleden sonra kahve içmek için buluşuyoruz.
| cinsiyet | nötr das |
|---|---|
| Genitiv | des Kaffeetrinkens |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Kaffeetrinken | – |
| Akkusativ | das Kaffeetrinken | – |
| Dativ | dem Kaffeetrinken | – |
| Genitiv | des Kaffeetrinkens | – |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Kaffeetrinken” kelimesi, “Kaffee trinken” (kahve içmek) ifadesinin isimleşmiş biçimidir ve “Kaffee” (kahve) ile “trinken” (içmek) kelimelerinden oluşur. İsim olarak büyük harfle ve bitişik yazılır; “Kaffee trinken” kelime grubu ise ayrı yazılır.
Das Kaffeetrinken mit unseren Nachbarn ist jeden Monat ein schönes Ereignis.
Komşularımızla kahve içmek her ay güzel bir etkinlik oluyor.
“Kaffeetrinken” kelimesinden önce sık sık “zu” (bir etkinliğe veya duruma katılmayı belirtir) ya da “bei” (bir etkinlik sırasında olmayı belirtir) gelir. “zum Kaffeetrinken” (kahve içmeye) bir etkinliği, “beim Kaffeetrinken” (kahve içerken) ise bu etkinlik sırasında geçen zamanı anlatır.
Zum Kaffeetrinken bringt jeder Gast einen Kuchen mit.
Kahve içmeye her konuk bir pasta getiriyor.
Beim Kaffeetrinken erzählte sie von ihrer Reise.
Kahve içerken gezisinden söz etti.
Yaygın ifadeler şunlardır: “gemeinsames Kaffeetrinken” (birlikte kahve içme), “gemütliches Kaffeetrinken” (keyifli bir kahve içme) ve “jemanden zum Kaffeetrinken einladen” (birini kahve içmeye davet etmek). Bu kelime genellikle yalnızca kahve içmeyi değil, birlikte geçirilen sosyal bir zamanı anlatır.
Meine Tante hat uns am Feiertag zum Kaffeetrinken eingeladen.
Teyzem tatil gününde bizi kahve içmeye davet etti.