
das Keyboard
elektronik klavye
Piyano, org veya yaylı çalgılar gibi çeşitli çalgıların seslerini dijital olarak üretebilen elektronik tuşlu çalgı.
Mein Sohn lernt seit einem Jahr, Keyboard zu spielen.
Oğlum bir yıldır klavye çalmayı öğreniyor.
klavye
das Keyboard, die Keyboards
Kayıtlı durumun yükleniyor.

elektronik klavye
Piyano, org veya yaylı çalgılar gibi çeşitli çalgıların seslerini dijital olarak üretebilen elektronik tuşlu çalgı.
Mein Sohn lernt seit einem Jahr, Keyboard zu spielen.
Oğlum bir yıldır klavye çalmayı öğreniyor.

bilgisayar klavyesi
Metin yazmak ve komut girmek için tuşları olan bilgisayar giriş aygıtı; klavye.
Ich habe Kaffee über mein Keyboard geschüttet und jetzt funktionieren einige Tasten nicht mehr.
Bilgisayar klavyemin üzerine kahve döktüm, şimdi bazı tuşlar çalışmıyor.
| cinsiyet | nötr das |
|---|---|
| çoğul | die Keyboards |
| Genitiv | des Keyboards |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Keyboard | die Keyboards |
| Akkusativ | das Keyboard | die Keyboards |
| Dativ | dem Keyboard | den Keyboards |
| Genitiv | des Keyboards | der Keyboards |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Keyboard” kelimesinin anlamını kullanılan fiilden kolayca anlayabilirsin. “Keyboard spielen” (elektronik klavye çalmak) deniyorsa müzik aleti kastedilir. “auf dem Keyboard tippen” (klavyede yazı yazmak) veya “auf dem Keyboard schreiben” (klavyede yazmak) deniyorsa bilgisayar klavyesi kastedilir.
Er kann sehr gut Keyboard spielen.
Elektronik klavyeyi çok iyi çalabiliyor.
Ich kann nicht gut auf einem fremden Keyboard tippen.
Yabancı bir klavyede iyi yazamıyorum.
Müzik aleti kastedildiğinde yaygın ifadeler şunlardır: “Keyboard spielen lernen” (elektronik klavye çalmayı öğrenmek), “in einer Band Keyboard spielen” (bir grupta elektronik klavye çalmak) ve “sich ein Keyboard kaufen” (kendine elektronik klavye almak).
Meine Tochter wünscht sich zum Geburtstag ein Keyboard.
Kızım doğum günü için elektronik klavye istiyor.
Bilgisayar bağlamında “Keyboard” kelimesi sık sık “auf” veya “mit” edatlarıyla kullanılır. “schreibt auf dem Keyboard” (klavyede yazı yazar) denir veya komutlar “mit dem Keyboard” (klavyeyle) girilir.
Dieses Programm lässt sich nur mit dem Keyboard bedienen.
Bu program yalnızca bilgisayar klavyesiyle kullanılabiliyor.
piyano
“Klavier” (piyano) ve “Keyboard” (elektronik klavye), benzer melodilerin çalınabildiği tuşlu çalgılardır. Piyano, seslerini çekiçlerin tellere vurmasıyla çıkarır; elektronik klavye ise elektronik sesler üretir ve çoğu zaman farklı çalgıların seslerini taklit eder. Akustik çalgı için “Klavier”, elektronik tuşlu çalgı için “Keyboard” kullanılır.

Für den Musikunterricht übt Lena jeden Abend ein Stück auf dem Keyboard mit elektronischer Begleitung.
Lena, müzik dersi için her akşam elektronik klavyede elektronik eşlikli bir parça çalışıyor.
Für den Musikunterricht übt Lena jeden Abend ein Stück auf dem Klavier.
Lena, müzik dersi için her akşam piyanoda bir parça çalışıyor.