
der Konditor
pastacı
Pasta, kek, çikolatalı şekerlemeler ve diğer kaliteli unlu mamulleri ve tatlıları hazırlayan uzman.
Der Konditor verzierte die Hochzeitstorte mit weißen Rosen.
Pastacı düğün pastasını beyaz güllerle süsledi.
pastacı
der Konditor, die Konditoren
Kayıtlı durumun yükleniyor.

pastacı
Pasta, kek, çikolatalı şekerlemeler ve diğer kaliteli unlu mamulleri ve tatlıları hazırlayan uzman.
Der Konditor verzierte die Hochzeitstorte mit weißen Rosen.
Pastacı düğün pastasını beyaz güllerle süsledi.
| cinsiyet | eril der |
|---|---|
| çoğul | die Konditoren |
| Genitiv | des Konditors |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Konditor | die Konditoren |
| Akkusativ | den Konditor | die Konditoren |
| Dativ | dem Konditor | den Konditoren |
| Genitiv | des Konditors | der Konditoren |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Konditor”, “Konditorei” (pastane) kelimesiyle aynı kelime ailesindendir. “-or” eki burada bu meslekte çalışan kişiyi belirtir.
Nach seiner Ausbildung arbeitet Jonas als Konditor.
Jonas eğitimini tamamladıktan sonra pastacı olarak çalışıyor.
“Konditor” ile sıkça meslek ve eğitim belirten ifadeler kullanılır: “als Konditor arbeiten” (pastacı olarak çalışmak), “zum Konditor ausgebildet werden” (pastacı olmak için eğitim almak) ve “Konditor werden” (pastacı olmak).
Nach der Schule möchte mein Bruder Konditor werden.
Erkek kardeşim okuldan sonra pastacı olmak istiyor.
“Konditor” özellikle eğitim, zanaat ve özel unlu mamullerin üretimiyle ilgili bağlamlarda kullanılır.
Der Konditor erklärte den Auszubildenden, wie man Pralinen herstellt.
Pastacı, çıraklara çikolatalı şekerlemelerin nasıl yapıldığını anlattı.
fırıncı / fırın
“Der Bäcker” (fırıncı), “der Konditor” (pastacı) gibi mesleği gereği pasta yapabilir. “Bäcker”, ekmek ve küçük ekmekler de dâhil olmak üzere çeşitli unlu mamuller yapan bir mesleği belirtir. “Konditor” ise ince hamur işlerinde ve tatlılarda uzmanlaşmayı vurgular. Bu nedenle birinin pasta yapması, tek başına onun pastacı olduğunu söylemek için yeterli değildir.

Der Konditor stellt neben feinen Torten und Pralinen auch Kuchen her.
Pastacı, ince pastalar ve pralinlerin yanı sıra pasta da yapıyor.
Der Bäcker stellt neben Brot und Brötchen auch Kuchen her.
Fırıncı, ekmek ve küçük ekmeklerin yanı sıra pasta da yapıyor.