
die Ladesäule
şarj istasyonu
Elektrikli araçların elektrikle şarj edildiği teknik düzenek.
An der Ladesäule kann ich mein Elektroauto in einer halben Stunde aufladen.
Elektrikli arabamı şarj istasyonunda yarım saatte şarj edebilirim.
şarj istasyonu
die Ladesäule, die Ladesäulen
Kayıtlı durumun yükleniyor.

şarj istasyonu
Elektrikli araçların elektrikle şarj edildiği teknik düzenek.
An der Ladesäule kann ich mein Elektroauto in einer halben Stunde aufladen.
Elektrikli arabamı şarj istasyonunda yarım saatte şarj edebilirim.
| cinsiyet | dişil die |
|---|---|
| çoğul | die Ladesäulen |
| Genitiv | der Ladesäule |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Ladesäule | die Ladesäulen |
| Akkusativ | die Ladesäule | die Ladesäulen |
| Dativ | der Ladesäule | den Ladesäulen |
| Genitiv | der Ladesäule | der Ladesäulen |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Ladesäule” kelimesi “Lade-” (şarj etme) ve “Säule” (sütun) kelimelerinden oluşur. İlk bölüm şarj etmeyi, ikinci bölüm ise sütun biçimindeki teknik düzeneği anlatır.
Vor dem Einkaufszentrum steht eine neue Ladesäule.
Alışveriş merkezinin önünde yeni bir şarj istasyonu var.
Yer belirtirken “Ladesäule” ile sık sık Dativ alan “an” edatı kullanılır. “an einer Ladesäule” (bir şarj istasyonunda) şarj etmek veya “an der Ladesäule” (şarj istasyonunun yanında) durmak denir.
Unser Elektroauto lädt gerade an einer Ladesäule auf dem Parkplatz.
Elektrikli arabamız şu anda otoparktaki bir şarj istasyonunda şarj oluyor.
Yaygın kullanımlar şunlardır: “eine Ladesäule finden” (bir şarj istasyonu bulmak), “eine Ladesäule nutzen” (bir şarj istasyonunu kullanmak) ve “eine Ladesäule freischalten” (bir şarj istasyonunu kullanıma açmak). “öffentliche Ladesäule” (halka açık şarj istasyonu) da yaygın bir birleşimdir.
Über die App kann ich eine öffentliche Ladesäule finden und freischalten.
Uygulama üzerinden halka açık bir şarj istasyonu bulup kullanıma açabilirim.
şarj istasyonu
Elektrikli bir aracı şarj ederken iki kelime de aynı tesisi anlatabilir. “Ladestation” (şarj istasyonu) daha genel bir kelimedir; tek bir cihazı veya daha büyük bir şarj tesisini anlatabilir. “Ladesäule” (şarj ünitesi) ise genellikle aracın bağlandığı tek bir şarj cihazını anlatır.

Ich schließe mein Auto an die freie Ladesäule auf dem Parkplatz an.
Arabamı otoparktaki boş şarj ünitesine bağlıyorum.
An der Ladestation auf dem Parkplatz können mehrere Autos gleichzeitig laden.
Otoparktaki şarj istasyonunda aynı anda birkaç araba şarj olabilir.