
die Raumluft
oda havası
Kapalı bir odanın veya binanın içindeki hava; örneğin bir evin, ofisin ya da okulun içindeki hava.
Regelmäßiges Lüften verbessert die Raumluft im Klassenzimmer.
Sınıfı düzenli olarak havalandırmak oda havasını iyileştirir.
oda havası
die Raumluft
Kayıtlı durumun yükleniyor.

oda havası
Kapalı bir odanın veya binanın içindeki hava; örneğin bir evin, ofisin ya da okulun içindeki hava.
Regelmäßiges Lüften verbessert die Raumluft im Klassenzimmer.
Sınıfı düzenli olarak havalandırmak oda havasını iyileştirir.
| cinsiyet | dişil die |
|---|---|
| Genitiv | der Raumluft |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Raumluft | – |
| Akkusativ | die Raumluft | – |
| Dativ | der Raumluft | – |
| Genitiv | der Raumluft | – |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Raumluft” kelimesi “Raum” (oda, iç mekân) ve “Luft” (hava) kelimelerinden oluşur. Bu bileşik kelime, belirli bir iç mekândaki havanın tamamını anlatır.
Pflanzen können die Raumluft in kleinen Büros angenehmer machen.
Bitkiler küçük ofislerdeki oda havasını daha ferah hâle getirebilir.
Yaygın kelime birliktelikleri arasında “gute Raumluft” (iyi oda havası), “schlechte Raumluft” (kötü oda havası), “trockene Raumluft” (kuru oda havası) ve “die Raumluft verbessern” (oda havasını iyileştirmek) vardır. “Raumluftqualität” (oda havası kalitesi) kelimesi de bu bağlamda sık kullanılır.
Die trockene Raumluft belastet im Winter besonders die Augen.
Kuru oda havası kışın özellikle gözleri rahatsız eder.
“Raumluft” kelimesi, havalandırmayla ilgili fiiller ve kalıp ifadelerle sık kullanılır. Oda havası “durch Lüften” (havalandırarak) iyileştirilebilir, “austauschen” (değiştirilebilir) veya “reinigen” (temizlenebilir).
Wer die Raumluft schnell austauschen will, lüftet kurz und kräftig.
Oda havasını hızlıca değiştirmek isteyen kişi kısa süreliğine pencereyi iyice açar.