
weißlich
beyazımsı
Saf beyaz olmayan, beyaza hafifçe çalan ya da bulanık ve soluk beyaz görünen bir rengi anlatır.
Die Flüssigkeit im Reagenzglas hatte eine weißliche, undurchsichtige Färbung.
Deney tüpündeki sıvı beyazımsı ve opak bir renkteydi.
beyazımsı
weißlich – weißlicher – am weißlichsten
Kayıtlı durumun yükleniyor.

beyazımsı
Saf beyaz olmayan, beyaza hafifçe çalan ya da bulanık ve soluk beyaz görünen bir rengi anlatır.
Die Flüssigkeit im Reagenzglas hatte eine weißliche, undurchsichtige Färbung.
Deney tüpündeki sıvı beyazımsı ve opak bir renkteydi.
| temel form | weißlich |
|---|---|
| Komparativ | weißlicher |
| Superlativ | am weißlichsten |
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki weißlich kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki weißlich kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Eki weißlich kelimesine ekle.
Bu kelime “weiß” (beyaz) sıfatı ile “-lich” (gibi, benzer) ekinden oluşur. Bu ek, özelliği yumuşatır ve “-artig” (gibi) veya “-ähnlich” (benzer) anlamı verir. “Weißlich” (beyazımsı), tamamen beyaz olmayan, sadece beyaza benzeyen bir şeyi anlatır.
Nach dem Mischen wurde die klare Flüssigkeit langsam weißlich.
Karıştırıldıktan sonra berrak sıvı yavaş yavaş beyazımsı bir renk aldı.
“Weißlich” (beyazımsı), sıvıların, maddelerin veya bulanık ışığın rengini anlatmak için sık kullanılır. Tipik ifadeler şunlardır: “eine weißliche Flüssigkeit” (beyazımsı bir sıvı), “ein weißlicher Schleier” (beyazımsı bir örtü) ve “weißlicher Rauch” (beyazımsı duman).
Aus dem Schornstein stieg ein weißlicher Rauch auf.
Bacadan beyazımsı bir duman yükseldi.
Der Himmel war von einem weißlichen Dunst überzogen.
Gökyüzü beyazımsı bir pusla kaplıydı.
Bu sıfat, net olmayan veya tam temiz görünmeyen beyaz bir rengi anlatmak için kullanılır. Çoğu zaman rengin biraz bulanık olduğunu ya da başka bir rengin hafifçe göründüğünü anlatır.
Die alte Fotografie hatte einen weißlichen Stich bekommen.
Eski fotoğrafın rengi beyazımsı bir tona dönmüştü.